五輪＝女子柔道の谷、現役続行し「ロンドン目指す」

　［東京　２４日　ロイター］　北京五輪女子柔道４８キロ級で３連覇を果たせずその去就が注目されていた谷亮子（３２）は２４日、現役を続行し４年後の「ロンドンを目指す」と述べた。

　「（メダルの）可能性だけが目標ではなく、ずっと頑張る姿を応援してもらうのがスポーツ選手として幸せなこと」と谷は出演した日本テレビの番組で語った。

　谷は北京五輪の準決勝で指導ひとつの差で敗れたが、３位決定戦でロシアの選手に一本勝ちし銅メダルを獲得。今大会目標にしていた五輪３連覇はかなわなかったが、５大会連続のメダル獲得という偉業を成し遂げた。

　今後については家族など周囲と相談すると述べ明言していなかった。

　（ロイター日本語ニュース　下郡　美紀記者）