再送：12月理事会で利下げの可能性排除せず＝トリシェＥＣＢ総裁

　［フランクフルト　２１日　ロイター］　欧州中央銀行（ＥＣＢ）のトリシェ総裁は２１日、次回１２月のＥＣＢ理事会で利下げする可能性をあらためて表明した。欧州銀行会議で述べた。

　１１月のユーロ圏製造業購買担当景気指数（ＰＭＩ）およびサービス部門ＰＭＩ速報値が集計開始以来の低水準となったことについて「すでに述べているように実体経済が減速しているとう事実を踏まえれば、驚きではない」と指摘した。

　さらに「次回理事会ではユーロ圏経済に関するＥＣＢスタッフ予想という非常に重要な要素があり、これらすべての情報に基づき（金融政策を）決定する必要がある。利下げする可能性があるとすでに述べ、可能性を排除しなかった。目新しいことはない。すべての情報に基づき決定を下す」と述べた。

　再送：文章中の表記を一部手直しして再送します。