Reuters logo
コラム:攻撃がまく「英国分断」の種、首相の公約困難に
2017年6月6日 / 04:37 / 3ヶ月前

コラム:攻撃がまく「英国分断」の種、首相の公約困難に

 6月5日、市民に対する暴力的な攻撃の目的は、「分断」の種をまくことだ。写真は、ロンドン橋付近で発生した襲撃事件の現場に近いポッターズフィールド公園での追悼イベントで「過激主義に対して団結」と書かれたポスターを掲げる少年(2017年 ロイター/Clodagh Kilcoyne)

[ロンドン 5日 ロイター BREAKINGVIEWS] - 市民に対する暴力的な攻撃の目的は、「分断」の種をまくことだ。ロンドン中心部で3日夜発生し、7人が犠牲となった攻撃は折しも、英国で経済的、地理的、そして人口動態的な深い亀裂が走るなかでの出来事だった。

それ故、8日の総選挙を控え、英国を「強く安定した」国にするというメイ英首相が繰り返す公約は心に響く。だが同時に、それを実現することの困難さも示している。

車両とナイフを武器として使用した、ロンドン橋付近で起きた今回の事件は、英国にとって過去3カ月で3度目の攻撃となる。マンチェスターのコンサート会場で発生し、22人が犠牲となった自爆攻撃から2週間もたっていない。

7人が死亡、48人が負傷した今回の事件でも、今では珍しくはなくなった回復力と親切心を目にした。ツイッター上では、被害者にソファを提供する申し出が飛び交い、ホテルやレストランも避難場所や飲料水を提供した。

こうした行動は勇気づけられる一方、見せかけとも言える。なぜなら、英国の一体感は今にも押しつぶされそうだからだ。

英国だけでなく、西側諸国の多くの人は、公共機関やシステムが自分たちの利益を守ることに失敗しているとすでに感じている。国際貿易、資本移動の市場仲介、そしてリターンを最大化しようとする企業の追求は、平等な雇用と機会の拡大をもたらしてはいない。イスラム原理主義は異なる信条を持っている。しかしそれは、機能しているモデルの例外というより、壊れたモデルの新たな兆しのようにも見て取れる。

選挙活動において、あらゆる側の政治家が、とりわけ「分断」を利用したがっている。欧州連合(EU)離脱の是非を問う2016年の国民投票で露呈し、また利用されたのは、老若男女、南北間の深い亀裂だった。そのような有害な戦術が今なお続いている。

マンチェスターでの事件を受け、メイ首相は野党・労働党は「テロの口実」をつくっていると発言。一方、労働党のコービン党首は、警察予算を削減し、国民を「安上がりに」守ろうとしているとして同首相を非難した。

より強い政府となるのは当然のことだろう。メイ首相は、インターネット上のプライバシーや扇動的なコンテンツの検閲といった、これまで大半を企業にまかせていた分野での管理を強化するとの誓いを新たにしている。

残念なことに、これでは分断への取り組みにはならないばかりか、それが成功する可能性も低い。本当に必要なのは強い社会だ。だが、メイ首相も首相率いる保守党もそのための明白なプランを持ち合わせていない。

*筆者は「Reuters Breakingviews」のコラムニストです。本コラムは筆者の個人的見解に基づいて書かれています。

*このドキュメントにおけるニュース、取引価格、データ及びその他の情報などのコンテンツはあくまでも利用者の個人使用のみのためにロイターのコラムニストによって提供されているものであって、商用目的のために提供されているものではありません。このドキュメントの当コンテンツは、投資活動を勧誘又は誘引するものではなく、また当コンテンツを取引又は売買を行う際の意思決定の目的で使用することは適切ではありません。当コンテンツは投資助言となる投資、税金、法律等のいかなる助言も提供せず、また、特定の金融の個別銘柄、金融投資あるいは金融商品に関するいかなる勧告もしません。このドキュメントの使用は、資格のある投資専門家の投資助言に取って代わるものではありません。ロイターはコンテンツの信頼性を確保するよう合理的な努力をしていますが、コラムニストによって提供されたいかなる見解又は意見は当該コラムニスト自身の見解や分析であって、ロイターの見解、分析ではありません。

私たちの行動規範:トムソン・ロイター「信頼の原則」
0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below