再送：米カーライル、ＨＯＹＡと日本板硝子折半出資会社の過半数株を取得

　［東京　９日　ロイター］　ＨＯＹＡ(7741.T: 株価, ニュース, レポート)と日本板硝子(5202.T: 株価, ニュース, レポート)が折半出資する液晶ガラス基板メーカーのＮＨテクノグラス（横浜市）は９日、米投資ファンドのカーライル・グループがＮＨテクノグラス株の過半数を取得すると発表した。ＮＨテクノグラスは、資金的な後ろ盾を得て海外生産拠点を中心に積極投資を進める考えで、将来的な上場も視野に入れる。

　日本板硝子が保有するＮＨテクノグラス株の５０％（３万株）のすべてを、ＨＯＹＡは保有するＮＨ株３万株のうち１万２９２１株を、それぞれカーライルに売却する。売却額は日本板硝子が４０６億円、ＨＯＹＡが１７５億円。日本板硝子は０８年４―６月期に連結ベースで約２５０億円、ＨＯＹＡは同じく約１０４億円を特別利益に計上する。株式売却後のＨＯＹＡの保有比率は２８．５％。

　ＨＯＹＡが技術面のノウハウを提供し、カーライル・グループは財務戦略やガバナンス体制の整備、海外展開の支援を受け持つ。会見したカーライルの平野正雄マネージングディレクター日本共同代表は「日本のリーディング事業会社とグローバルファンドが手を携えて日本企業の成長を加速させるモデルになりたい」と述べた。

　ＮＨテクノグラスの牧野純社長は「生産拡大を続けている液晶パネルメーカーにガラスを供給するには積極投資が必要。メーカーの折半出資ではなかなか意思決定できず投資が抑制されていた」と語り、ＨＯＹＡとカーライルの組み合わせによる後ろ盾に、期待感を示した。

　ＨＯＹＡの鈴木洋・最高経営責任者（ＣＥＯ）は「上場してパブリックの会社として資金を調達するのが本来の姿。カーライルとともに上場までもっていければ一番良い」と述べた。カーライルの平野・日本共同代表は、上場時期について明言を避けたが「３―５年は保有するのが通例」とした。

　ＮＨテクノグラスは１９９１年、国内初の液晶用ガラス基板メーカーとして、日本板硝子とＨＯＹＡの出資により設立。今年３月末の連結従業員数は１１４７人。

　同社の液晶ガラス基板のシェアは足元で５％程度だが、ＮＨの牧野社長は、高品質のガラスを提供することで巻き返しは可能との考えを強調した。

　米サブプライムローン（信用度の低い借り手向け住宅ローン）問題の資金調達への影響を問われたカーライルの平野・日本共同代表は「成長の裏付けのあるプロジェクトは資金面で困難になるとは思っていない」と述べた。

　（ロイター日本語ニュース、浜田　健太郎、平田　紀之）

　＊記事を追加して再送します。