UPDATE1: 新日鉄<5401.T>八幡製鉄所の火災、30日未明までに操業再開へ

　［東京　２９日　ロイター］　新日本製鉄(5401.T: 株価, ニュース, レポート)は２９日、八幡製鉄所（福岡県北九州市）のコークス炉火災で一時休止していた粗鋼生産を３０日未明までに再開する。広報担当者が明らかにした。

　まず、３０日午前零時に高炉への送風を開始する。その後、３０日未明までに全工程で操業を開始するために準備を進める。ただ、フル操業にはならず、徐々に稼働率を高めることになるという。

　また、電力用に使用している三井鉱山(3315.T: 株価, ニュース, レポート)からのコークス炉ガスを鋼材の生産工程に使用する準備を始めた。コークス炉ガスの供給を確保することで、ガスを使用する冷延や焼鈍、メッキなどの工程も再開のめどが付いたという。三井鉱山は新日鉄が１２％強の株式を保有しており、北九州事業所が八幡製鉄所の近くにある。

　新日鉄八幡製鉄所では、２９日早朝に火災が発生。午前６時３７分ごろに第５コークス炉内のベルトコンベアー付近で出火を発見。八幡製鉄所関係者によると、コークスを運ぶベルトコンベアーが落下してガス管を傷付け、ガスに火が付いた。

　八幡製鉄所は、火災の影響でコンピューターシステムが停止し、高炉へ送風を止めた。これにより、粗鋼生産は一時休止の状況となっている。

　地元警察によると、ガス管内のガスが燃え尽きるのを待つため、鎮火には２０時間程度かかる。鎮火は、３０日午前までかかるもよう。

　八幡製鉄所は２００７年度の粗鋼生産量４０１万トンで、連結ベースの粗鋼生産３６２３万トンの約１１％を占める規模。１５１３万平方メートルの敷地で、２９４８人の従業員がいるが、けが人は出ていない。

　　　

記事中の企業の関連情報は各コードをダブルクリックしてご覧ください。

　　（ロイター日本語ニュース　清水　律子記者）