英中銀据え置きこうみる：09年半ばまでに4.5％に利下げへ＝ドイツ銀

＜ドイツ銀行、ジョージ・バックレー氏＞

　英中銀金融政策委員会は低成長と同時に加速するインフレという困難な状況に直面している。前者は政策の緩和、後者は引き締めを示唆する。これら２つの力の相反する性格を受け、英中銀はきょう金利据え置きを決めた。ただ、今回は利下げ、利上げ、据え置きという３つの選択肢が少なくとも協議された（ひいてはこれらの選択肢に票が投じられた）ことが（約２週間後に発表される議事録で）分かったとしても驚きではないだろう。

　最終的には、２００９年に（低）成長が（高）インフレをしのぐようになり、委員会は（０９年半ばまでに４．５％に）利下げするだろう。

　

　（ロンドン　１０日　ロイター）

原文参照番号[nL10102197]（3000Xtraをご利用の場合、配信後２４時間以上経過した記事でも３８０日以内であれば[ID:nL10102197]でご覧になれます。なお、契約の内容によっては、原文がご覧いただけない場合もあります）