Reuters logo
英BP、製油所ストを受け主要パイプラインを停止
2008年4月27日 / 06:41 / 9年前

英BP、製油所ストを受け主要パイプラインを停止

 4月27日、スコットランドのグランジマス製油所(写真)で年金をめぐるストライキが始まったのを受け、英国の石油の約半分を輸送するフォーティーズ・パイプラインが停止した。25日撮影(2008年 ロイター/David Moir)

 [ロンドン 27日 ロイター] スコットランドのグランジマス製油所で年金をめぐるストライキが始まったのを受け、英国の石油の約半分を輸送するフォーティーズ・パイプラインが27日、停止した。オペレーターの英石油大手BP(BP.L)が明らかにした。

 化学大手イネオスが保有する同製油所は、英国のガソリンとディーゼル油の10分の1を生産するほか、北海からの原油を加工するBPのプラントにスチームを送る重要な役割も果たしている。

 BPは、2日間の予定のストが終わり次第フォーティーズ油田が直ちに生産を開始すれば、パイプラインは24時間以内に再運転できる見通しだが、フル稼働にはさらに数日かかる可能性もあるとしている。

 英国でストにより製油所が閉鎖されたのは70年以上ぶり。

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below