「ライ麦畑でつかまえて」続編、出版差し止めの仮処分

　［ニューヨーク　１７日　ロイター］　米小説家Ｊ・Ｄ・サリンジャー氏（９０）が、代表作「ライ麦畑でつかまえて」の続編出版を予定している著者と出版社を訴えた著作権侵害訴訟で、米連邦地裁は１７日、出版社側に１０日間の出版差し止めを命じる仮処分を下した。

　デボラ・バッツ判事は、この期間に訴えを却下して出版を認めるか、審理に進めるかを判断するとしている。　 　　

　「Ｊ・Ｄ・カリフォルニア」の著者名で書かれた続編「60 Years Later: Coming Through the Rye（原題）」は、スウェーデンの出版社Nicotextから年内に出版される予定だった。

　サリンジャー氏の弁護士は「著者の許可なく、無断で続編が作られた」と主張。一方、続編の著者と出版社の弁護士は、同著が解説書やパロディに分類されるとして、出版は合法的だとしている。