UPDATE2: 債券先物など派生商品の売買停止、単純な人為的ミスが要因＝東証

＊再構成して配信します。

　［東京　２２日　ロイター］　東京証券取引所は２２日、システム障害により債券先物・ＴＯＰＩＸ先物など５商品のオークション取引を一時停止した。３連休中に派生商品の売買システムについて、板情報のバージョンアップ作業を行ったが、プログラムをコーディングする際に単純な人為的なミスを犯したことが障害発生につながった。東証では２月８日にも派生売買システムの障害が発生、ＴＯＰＩＸ先物３月限の売買を停止した経緯があるだけに、市場参加者の間から批判する声も出ている。

　３連休中にバージョンアップ作業を行った後のテストでシステムは正常に機能したものの、２２日は朝方からシステムそのものは稼動しながらもすぐに止まる状態となったため、東証は派生商品全体の売買を午前９時２１分から停止。原因を究明しバージョンアップしたソフトを取り除いた上で、午後１時４５分から売買を再開した。

　今回の障害は板情報に関するもので、注文・約定に関しては正常に機能していたが、板情報を見ずに取引を行うことはリスクが大きいために売買を停止した。

　システム障害が起きたことについて東証は、プログラムする際に生じたベンダー（富士通(6702.T: 株価, ニュース, レポート)）のミスを要因として挙げている。