ＮＹ外為市場・序盤＝円が上昇、世界的な株安でキャリー取引の巻き戻し

　　　　　　　　 　 1420GMT 3日 前営業日比 年初来　2007年

(2030GMT)　 ％　　　　％　 終値

------------------------------------------------------------------------------

Euro/dlr <EUR=> 1.5204 1.5208 -0.03 +4.22 1.4589

Dlr/yen <JPY=> 103.08 103.23 -0.15 -7.41 111.33

Euro/yen <EURJPY=> 156.75 157.01 -0.17 -3.56 162.53

-------------------------------------------------------------------------------

　［ニューヨーク　４日　ロイター］　序盤のニューヨーク外国為替市場で円が上昇。世

界的な株安でキャリー取引の巻き戻しが起きた。ユーロ／ドルは欧州当局者の発言で上昇

が一服した。