再送：UPDATE2: 米金融・債券市場＝長期債が小幅高、3年債入札控え短期債はポジション調整

＊本文２段落目の表現を一部修正して再送しました。

３０年債US30YT=RR　

　　 （2205GMT） 　　 　 98*00.50 (＋0*13.50) =4.4962%

前営業日終盤　 　 97*19.00 (＋0*13.50) =4.5225%

１０年債US10YT=RR

　　　（2205GMT） 　　 98*15.00 (＋0*02.50) =3.5616%

　　　前営業日終盤　 　 98*12.50 (＋0*10.00) =3.5712%

２年債US2YT=RR

（2205GMT）　　 　100*07.00 (＋0*00.50） =0.7632%

前営業日終盤　　 　100*06.50 (＋0*02.25） =0.7713%

--------------------------------------------------------------------------------

　［ニューヨーク　８日　ロイター］　８日の米金融・債券市場では、一部欧州諸国の債

務問題をめぐる懸念が広がるなか、長期債が小幅高となった。一方、４００億ドルの３年

債入札を９日に控え、閑散取引の中でも短期債がポジション調整の商いを集めた。

　今週実施される総額８１０億ドルの四半期入札に備える動きが出る一方、ギリシャの

財政問題が依然として市場関係者の注目を集め、株式や商品（コモディティ）といった

リスク資産から安全資産に逃避する動きがこの日も続いた。

　３年債US3YT=RRは前日比ほぼ変わらず。利回りが１．２６％。

　指標１０年債US10YT=RRは３／３２高、利回りが３．５７％。

　３０年債US30YT=RRは１３／３２高、利回りが４．５０％。前営業日は４．５２％だ

った。

　この日は薄商いとなり、ＩＣＡＰによると、午後中盤時点の出来高は８１６億ドルと、

２０日移動平均水準を４６％下回った。

　アヴィヴァ・インベスターズ・ノースアメリカのポートフォリオマネジャー、ビル・ベ

ミス氏は「投資家が今週の入札に備えており、全般的に低調な取引だった。どちらかとい

うと短期債の方に動きがあった」と述べた。

　ユーロ圏のソブリン債に対するエクスポージャーの影響で銀行が増資を迫られ、保有株

式が希薄化するとの不安から株式が売られ、株価が下落することを懸念する見方がトレー

ダーの間に広がっている。

　セントルイス地区連銀のブラード総裁がロイターとのインタビューで、連邦準備理事会

（ＦＲＢ）が年後半にも一部資産の売却を開始する可能性があると発言したものの、債券

相場にはほとんど影響しなかった。

　Ｔボンド先物３月限3USH0は１８／３２安の１１８─３０／３２。

　Ｔノート先物３月限3TYH0は１２／３２安の１１８─１５．５０／３２。

　＜スワップスプレッド＞

　 Feb 8 Feb 5 Feb 4 Feb 3 Feb 2 Feb 1 Jan 29

2-YR 30.75 30.50 29.75 28.25 28.50 28.00 27.00

3-YR 40.00 40.50 38.75 36.50 36.50 36.25 36.00

5-YR 34.25 34.50 32.75 31.00 31.75 31.50 30.00

10-YR 9.75 10.00 11.00 10.75 12.00 12.25 12.00

30-YR -14.75 -14.25 -13.00 -12.75 -10.75 -10.00 -11.25

　　

原文参照番号[nN08205900]（3000Xtraをご利用の場合､配信後24時間以上経過した記

事でも380日以内であれば[ID:nN08205900]でご覧になれます｡なお、契約の内容によって

は、原文がご覧いただけない場合もあります）