UPDATE1: 中国・香港主要紙ヘッドライン（23日付）

＊香港紙のヘッドラインを追加しました。

　＜香港＞

　◎信報

　★中国光大国際(0257.HK: 株価, 企業情報, レポート)、省エネ・新エネルギー事業拡張のため向こう５年間に７０億元（１０億３０００万米ドル）を投資へ＝最高経営責任者（ＣＥＯ）

　◎星島日報　

　★損害保険大手の中国人民財産保険(2328.HK: 株価, 企業情報, レポート)、中国政府が規制を緩和すれば海外投資を拡大する方針＝会長

　◎明報

　★ファーストフードチェーン大手の大快活集団（フェアウッド・ホールディングス）(0052.HK: 株価, 企業情報, レポート)、香港に新しいレストランを最大８店オープンし、２０１３年までに中国本土の合計店舗数を４０に増やす計画＝ＣＥＯ

　◎蘋果日報

　★海外で３つの買収案件について交渉している招金鉱業(1818.HK: 株価, 企業情報, レポート)、大型の企業買収をしない限り、下半期に市場から資金調達をする必要はないと会長が明らかに。

　＜中国＞

　◎中国証券報

　★安徽江淮汽車(600418.SS: 株価, 企業情報, レポート)、ブラジルの自動車販売ディーラーと契約。２０１０年─２０２０年に６２万台の自動車販売を目指す。

　★ヤン州煤業(1171.HK: 株価, 企業情報, レポート)(600188.SS: 株価, 企業情報, レポート)、上半期に前年比３２％増となる２２９０万トンの原炭を生産。

　◎上海証券報

　★中国建築工程総公司(601668.SS: 株価, 企業情報, レポート)、合計１４３億元（２１億１０００万ドル）相当の契約を入札で獲得。

　◎証券時報

　★今年上半期に、国内信託会社は合計９６億３０００万元の収入をを計上。純利益は６５億５０００万元に。６月末時点で信託会社が保有する３兆元の資産のうち約７５％がインフラ整備と不動産セクターに投資される。

　

　◎シャンハイ・デーリー

　★国内航空各社、主要都市の空港に予備機を待機させる準備。フライトの遅れや緊急事態に対処するため。

　

　◎チャイナ・デーリー

　★豪雨による地滑りと鴨緑江（中国と北朝鮮の国境を流れる川）の氾濫で少なくとも４人が死亡、９万９０００人が避難。

　◎人民日報

　★中国、大連沖で国内２番目となる深海掘削探査施設の建設を開始。

　［東京　２０日　ロイター］