UPDATE1: 中国・香港主要紙ヘッドライン（2日付）

＊中国紙のヘッドラインを追加します。

　＜中国＞

　◎人民日報

　★中国で今年発生した洪水による直接被害総額、８月末時点で７２１億元（１０５億６０００万ドル）。しかし犠牲者や作物への被害は、１９９１年以降の平均と比べ、はるかに小規模にとどまる。

　◎上海証券報

　★中国建設銀行(0939.HK: 株価, 企業情報, レポート)(601939.SS: 株価, 企業情報, レポート)の証券部門、初の資産運用商品の販売で７億２５００万元（１億０６００万ドル）を集める。

　◎チャイナ・ビジネス・ニュース

　★中国西部の重慶市政府、１０億元規模のベンチャー・キャピタル基金の設立を決定。ハイテクを中心とした地域の会社設立を支援。

　◎２１世紀ビジネス・ヘラルド

　★米アップル(AAPL.O: 株価, 企業情報, レポート)、携帯電話端末「ｉＰｈｏｎｅ（アイフォーン）」の中国でのサービスに関し、提携する中国移動(0941.HK: 株価, 企業情報, レポート)と交渉の最終段階に。

　◎ナショナル・ビジネス・デイリー

　★三越伊勢丹ホールディングス(3099.T: 株価, ニュース, レポート)、賃貸料高騰のため、上海の伊勢丹２店のうち１店の閉店を決定。

　＜香港＞

　◎サウスチャイナ・モーニング・ポスト

　★中国再保険公司、香港市場での新規株式公開（ＩＰＯ）計画を白紙に。中国金融当局が国内株式市場の発展を目指し、主要企業を上海市場に留めようとしているため＝関係筋。同社は今年下期、香港と上海市場で２５億米ドル規模のＩＰＯを計画していた。

　★香港の成長企業市場（ＧＥＭ）に上場している１０銘柄、今年になってメインボードに上場先を変更。過去３年の利益が５０００万香港ドルを超え、時価総額が２億香港ドルある企業のメインボード上場が容易になったことで。

　◎信報

　★アパレルのジョルダーノ(0709.HK: 株価, 企業情報, レポート)、中間決算で利益が４５％増の約２億香港ドルに。中国での小売りと流通事業の大きな伸びが貢献。

　◎経済日報

　★永亨銀行(0302.HK: 株価, 企業情報, レポート)、３億米ドル規模の永久債発行を計画。表面利率は９．５─１０％＝関係筋

　　［東京　２日　ロイター］

記事中の企業の関連情報は、各コードをダブルクリックしてください。