Reuters logo
トランプ氏の女性発言は「ボーイズトーク」、夫人が援護射撃
2016年10月18日 / 06:16 / 1年前

トランプ氏の女性発言は「ボーイズトーク」、夫人が援護射撃

 10月17日、米大統領選の共和党候補ドナルド・トランプ氏が女性に関してわいせつな会話をしていたビデオについて、メラニア夫人(写真左)がテレビインタビュー「ボーイズトーク(男同士のあけすけな会話)」に過ぎないと擁護した。写真はCNN提供(2016年 ロイター)

[17日 ロイター] - 米大統領選の共和党候補ドナルド・トランプ氏が女性に関してわいせつな会話をしていたビデオについて、メラニア夫人が17日、「ボーイズトーク(男同士のあけすけな会話)」に過ぎないと擁護した。

7日のビデオ公表後、初のテレビインタビューで述べた。

メラニア夫人はCNNに対し、夫は「挑発するかのように促され、テレビ番組司会者(ビリー・ブッシュ氏)の煽動でボーイズトークに引きずり込まれて、汚い言葉や悪い言葉を発した」と述べた。そのうえで、夫がビデオのような言葉で話すのを聞いたことがなく、驚いたと付け加えた。

また、フォックス・ニュースとのインタビューでは、コメントについて「夫は謝罪し、自分は受け入れた」と説明。すでに許しているとの立場を示した。

私たちの行動規範:トムソン・ロイター「信頼の原則」
0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below