ＭＬＢ＝エンゼルス、アブレイユ外野手と2年契約延長

　［ロサンゼルス　５日　ロイター］　米大リーグ（ＭＬＢ）のエンゼルスは５日、ベテラン強打者のボビー・アブレイユ外野手（３５）と２年間の契約延長にサインした。年俸総額は１９００万ドル（約１７億円）相当と報じられている。

　ベネズエラ出身のアブレイユは、今シーズン前に１年契約でエンゼルスに新加入。打率２割９分３厘、１５本塁打、１０３打点を記録し、チームのア・リーグ優勝決定戦進出に貢献した。