サッカー＝ニューカッスルのバートン、暴行容疑で逮捕

　［ロンドン　２７日　ロイター］　サッカーのイングランド・プレミアシップ、ニューカッスル所属のＭＦジョーイ・バートン（２５）が、暴行などの容疑で身柄を拘束された。警察が発表した。

　警察が発表した声明によると、バートンは２７日の午前５時半、リバプール市内で１９歳の男性と２７歳の女性とともに逮捕された。男性と女性は保釈されたものの、バートンは依然身柄を拘束されている。

　３人は２８日に出廷する見通し。

　バートンは今年６月、マンチェスター・シティーから移籍金５８０万ポンド（約１３億円）でニューカッスルに移籍した。