サッカー＝テベス、マンＵを退団

　［ロンドン　２０日　ロイター］　サッカーのイングランド・プレミアリーグ、マンチェスター・ユナイテッドは２０日、期限付きで移籍していたアルゼンチン人ＦＷカルロス・テベス（２５）が退団することを発表した。

　テベスは２００８―０９年シーズンのほとんどをベンチで過ごし、最後の出場したのは、５月の欧州チャンピオンズリーグ決勝のバルセロナ戦に途中出場した時だった。

　２００７年８月にウェストハムから２年の期限付き移籍で入団し、９８試合出場で３４ゴールを記録した。