再送：中期的な物価安定、恒久的に確保されるべき＝ＥＣＢ総裁

　［ブリュッセル　１６日　ロイター］　欧州中央銀行（ＥＣＢ）のトリシェ総裁は１６日、ブリュッセル経済フォーラムで、中期的な物価安定は恒久的に確保されるべきとの考えを示した。

　総裁は「油断する余地はない。中期の物価安定は確保されなければならない」と述べた。

　ＥＣＢに対する信認については「常に信認される必要がある。信認は当たり前のことではない」と指摘。政策については「ＥＣＢは金融政策に関し、常に断固とした、かつ時宜にかなった行動をとってきた」と述べた。

　また雇用について「（ＥＣＢ）理事会はユーロ圏の賃金交渉に格別の関心を払っている」と語った。

　インフレについては「エネルギーや食品価格による影響が二次的効果をもたらすリスクがある」と述べた。

　＊記事を追加して再送します。