国内ニュース
南アランド／円の異常レートの値付けはコメルツ銀行、臨時考査を実施中＝ＴＦＸ
［東京 ２０日 ロイター］ 外為証拠金取引の取引所「くりっく３６５」を運営する東京金融取引所（ＴＦＸ）は２０日、１０月３０日付の取引で南アフリカランド／円が一時市場実勢から大きくかい離した問題で、市場で１１円台だった南アランド／円を８円台で値付けしたのはコメルツ銀行（港区）だったことを明らかにした。 記事の全文
沖縄、１４歳の中学生５人を逮捕
屋根から転落したとの１１９番で病院に運ばれ、死亡した沖縄県うるま市の中学２年米盛星斗さん（１４）の体に殴られたあとが見つかった事件で、うるま署は２０日、傷害致死の疑いで、同じ中学に通ういずれも１４歳の中学生５人を逮捕した。５人の逮捕容疑は、別の少年３人と共謀して１７日午後５時ごろから８時すぎにかけ、空き地で米盛さんの腹や背中を殴るなどし、出血性ショックで死亡させた疑い。 記事の全文
「答える立場にない」と河村氏
麻生前内閣が衆院選で惨敗した直後に内閣官房報償費（機密費）２億５千万円を国庫から引き出したことに関し、当時官房長官だった自民党の河村建夫氏は２０日午後、国会内で記者団に「政権にある立場ではないので、お答えする立場にない。使途は非開示だ」と説明を避けた。「政権交代確定後の引き出しはおかしいとの指摘もある」との記者団の質問にも「私の判断だ」と強調。 記事の全文
水の江滝子さんが死去
男装の麗人“ターキー”として人気を集めた元俳優で、映画プロデューサーの水の江滝子さんが１６日、老衰のため死去した。９４歳。葬儀は近親者で済ませた。戦前、シルクハットにタキシード姿で舞台に登場し、男装の麗人“ターキー”として人気を集めた。戦後は映画プロデューサーとなり、浅丘ルリ子さんや故・石原裕次郎さんらを世に送り出した。ＮＨＫテレビの娯楽番組「ジェスチャー」にも１５年間出演した。 記事の全文
U.S. student on trial for murder
A look at the trial of Amanda Knox, an American university student accused of murdering a fellow student in a case that has attracted huge attention in Italy and in Europe.
