［１４日 ロイター］ - ＜ロンドン株式市場＞ 続落して取引を終えた。英国と
欧州連合（ＥＵ）が依然として通商協定で合意する可能性があるとの期待からポンドが上
昇し、輸出銘柄を押し下げた。また、米国の製薬会社アレクシオン・ファーマシューティ
カルを３９０億ドルで買収することで合意した製薬大手アストラゼネカ
が売られた。
英国とＥＵは向こう数日間、通商協定に向けて「一層の努力をする」ことで合意した
。英国のＥＵ離脱に関する市場心理を映し出すとされる中型株で構成するＦＴＳＥ２５０
種指数は０．７２％上昇した。金融と一般消費財銘柄が買われた。
アストラゼネカは５．７％安。投資家は３９０億ドルでのアレクシオン買収を織り込
んだ。今年世界最大級の合併・買収（Ｍ＆Ａ）となる。
一方、コンピューターゲーム販売のコードマスターズは２２．５％上昇した
。米同業のエレクトロニック・アーツ（ＥＡ）がコードマスターズを１２億ドルで
買収すると発表したことが買い材料となった。コードマスターズは米テイクツー・インタ
ラクティブ・ソフトウエアとの買収合意を撤回する。
ロンドン株式市場：
＜欧州株式市場＞ 反発して取引を終えた。英国と欧州連合（ＥＵ）が通商協議を継
続することを決め、合意に関する期待が相場を支えた。
ＳＴＯＸＸ欧州６００種銀行株指数は１．５５％上昇し、部門別で最も好調
に伸びた。
米国で１４日、米ファイザーが独ビオンテックと共同開発した新型コロナウイルスワ
クチンの接種が始まり、相場の押し上げ要因となった。先週は英国が欧米諸国で初めてワ
クチン接種を開始した。
英国とＥＵの首脳は１３日、通商協議の合意期限としていた１３日以降も交渉を継続
することを決めた。ＥＵで英国のＥＵ離脱問題を担当するバルニエ首席交渉官は１４日、
英国との通商協定締結は依然として可能だと述べた。英ＥＵ間の貿易は約１兆ドルで現在
は関税や割当量がない。
英製薬のアストラゼネカは５．７％下落し、９カ月ぶりの大幅安となった。
投資家は３９０億ドルでの米アレクシオン・ファーマシューティカルの買収を織
り込んだ。
ドイツのメルケル首相は、新型コロナの感染拡大を抑えるため１６日から制限措置を
強化し、大半の商店の営業を禁止すると発表した。少なくとも来年１月１０日まで実施す
る。これを受け外出禁止が追い風となるドイツ株が買われた。欧州最大のオンライン小売
り、ザランドと料理宅配サービス、デリバリー・ヒーローは６．７％
と４．７％それぞれ上昇した。ドイツのクセトラＤＡＸ指数は０．８３％上昇し
、約３週間ぶりの大幅な伸びとなった。
欧州株式市場：
＜ユーロ圏債券＞ 英国と欧州連合（ＥＵ）が自由貿易協定（ＦＴＡ）交渉継続で合
意したことを受け国債が売られ、利回りが上昇した。
ジョンソン英首相とＥＵのフォンデアライエン欧州委員長は１３日、共同声明で「１
年にわたる交渉による疲労や、これまで何度も期限を過ぎてきた経緯はあるが、この時点
で一層の努力をするのが責任ある対応だと考える」と表明。交渉官に協議継続を指示した
。
これを受け、高格付けのユーロ圏国債を中心に売られ、利回りが上昇。ＩＮＧの金利
ストラテジスト、アントワーヌ・ブーベ氏は、現在の段階では政治的な意思しかないと指
摘。協議は期限ぎりぎりまで続けられるため、現時点では何も明確になっていないと述べ
た。
独１０年債利回りは１．６ベーシスポイント（ｂｐ）上昇のマイナス０
．６２％。ユーロ加盟国の中で英国のＥＵ離脱で最も大きな影響を受けるアイルランドの
１０年債利回りも上昇。先週はマイナス０．３１％と過去最低を更新してい
た。
英１０年債利回りは一時５．２ｂｐ上昇の０．２２％。サクソ・バンク
の債券ストラテジスト、アルセア・スピノッツィ氏は、英国とＥＵがＦＴＡで合意すれば
、英１０年債利回りは「０．４５％に急上昇し、１％を目指す」と予想。ただイングラン
ド銀行（英中央銀行）は「景気回復への軌道が明確に見えていない限り、利回りが１％を
超えるのは容認しない」との見方を示した。
ユーロ圏金融・債券市場：
＜為替＞ 欧州終盤 アジア市場 コード
終盤
ユーロ／ドル 1.2144 1.2151
ドル／円 104.05 103.91 ユーロ／円 126.37 126.27 ＜株式指数＞ 終値 前日比 ％ 前営業日終値 コード
ＳＴＯＸＸ欧州６００種 391.85 +1.73 +0.44 390.12
ＦＴＳＥユーロファース 1513.23 +4.50 +0.30 1508.73
ト３００種
ユーロＳＴＯＸＸ５０種 3503.96 +18.12 +0.52 3485.84
ＦＴＳＥ１００種 6531.83 -14.92 -0.23 6546.75
クセトラＤＡＸ 13223.16 +108.86 +0.83 13114.30
ＣＡＣ４０種 5527.84 +20.29 +0.37 5507.55
＜金現物＞ 午後 コード
値決め 1831.15 <GOLD/EU1
> ＜金利・債券＞
米東部時間13時50分
＊先物 清算値 前日比 前営業日 コード
終盤
３カ月物ユーロ 100.54 0.00 100.54
独連邦債２年物 112.41 -0.03 112.44
独連邦債５年物 135.58 -0.07 135.65
独連邦債１０年物 178.42 -0.26 178.68
独連邦債３０年物 227.38 -1.16 228.54
＊現物利回り 現在値 前日比 前営業日 コード
終盤
独連邦債２年物 -0.765 +0.012 -0.783
独連邦債５年物 -0.798 +0.012 -0.811
独連邦債１０年物 -0.618 +0.018 -0.638
独連邦債３０年物 -0.213 +0.026 -0.239
私たちの行動規範：トムソン・ロイター「信頼の原則」