［２５日 ロイター］ - ＜ロンドン株式市場＞ 反発して取引を終えた。買収提
案を受けたブックメーカー（賭け業者）のウィリアム・ヒルが大幅に値を上げ、同業銘柄
が連れ高となった。
ウィリアム・ヒルは４３．５％上昇。米プライベートエクイティ（ＰＥ）大
手アポロ・グローバル・マネジメントと米カジノ運営のシーザーズ・エンターテ
インメントが買収提案を持ち掛けた。金額は公表していない。
ウィリアム・ヒルの同業フラッター・エンターテイメントと８８８ホール
ディングス、ＧＶＣホールディングスも６．８─１６．７％上昇した。
一方、ＦＴＳＥ３５０種鉱業株指数と原油・天然ガス株指数<.FTNMX053
0>、銀行株指数は値を下げた。
今週は、回復期待の後退と新型コロナウイルス感染抑制策への不安、政府の雇用支援
縮小が相場の重しとなった。ＦＴＳＥ１００種は週間ベースで２．７４％下落し
、２週連続のマイナスとなった。過去８週間で最も軟調な週だった。
ロンドン株式市場：
＜欧州株式市場＞ 続落して取引を終えた。銀行や自動車株が売られた。新型コロナ
ウイルス感染の第２波で経済回復が脅かされるとの不安から、週間ベースでは６月中旬以
来の大幅安となった。
ＳＴＯＸＸ欧州６００種は週間で３．６０％下落。欧州での新型コロナの新たな制限
措置に対する不安や米テクノロジー株の値下がり、米国・欧州の軟調な経済指標が相場の
重しとなった。
フランスと英国は２４日、１日の新型コロナ感染件数が過去最多となった。スペイン
では感染件数が西欧で最多となる７０万件を超え、政府が首都マドリードで制限措置を導
入することを推奨した。
ＳＴＯＸＸ欧州６００種銀行株指数はこの日、１．２３％下落し、過去最安
値を付けた。週間ベースでも部門別で最も軟調だった。世界的に金利が低いことや、景気
低迷に伴う不良債権の増加、マネーロンダリング（資金洗浄）疑惑が重しだった。
自動車・部品株指数は１．３６％下落した。英自動車工業会（ＳＭＭＴ）は
新型コロナの打撃で自動車産業が低迷する中、英国の８月の自動車生産が前年比４５％減
ったと述べた。
一方、ブックメーカー（賭け業者）のウィリアム・ヒルは４３．５％急騰。
米プライベートエクイティ（ＰＥ）大手アポロ・グローバル・マネジメントと米
カジノ運営のシーザーズ・エンターテインメントから買収提案を受けたとの発表
が好感された。同業のＧＶＣホールディングスとフラッター・エンターテインメ
ントは１６．７％と６．８％の連れ高となった。旅行・娯楽関連株指数
は日中の安値から持ち直し３．１８％上昇して取引を終えた。
欧州株式市場：
＜ユーロ圏債券＞ 新型コロナウイルス感染拡大抑制に向けた措置を巡る懸念が欧州
の金融市場の重しとなる中、安全資産と見なされる独連邦債に買いが入り利回りが低下し
た。
株価は米国などで反発したものの、欧州ではこの日も軟調。ＳＴＯＸＸ欧州６００種
は週足では過去３カ月で最悪の下落となる見通し。ウニクレディトのアナリスト
は、ユーロ圏中核国の国債は株式市場の動向に影響されているとの見方を示した。
独１０年債利回りは３ベーシスポイント（ｂｐ）低下のマイナス０．５
３％。一方、イタリア１０年債利回りは０．９０％と２ｂｐ上昇した。
欧州中央銀行（ＥＣＢ）理事会メンバーであるビルロワドガロー仏中銀総裁はこの
日、インフレ目標について、上限ではないという意味で「シンメトリック（対称的）」だ
とし、ＥＣＢはインフレ率が目標をしばらく上回ることを容認する可能性があると述べた
。
ＩＮＧのアナリストは、多くのＥＣＢ当局者は一段の緩和の可能性をこれまでも示唆
してきたと指摘。市場では、約９０％の確率でＥＣＢが２０２１年７月に利下げを実施す
るとみられている。
欧州銀行間取引金利（ＥＵＲＩＢＯＲ）３カ月物は今週、一時マイナ
ス０．５０８％まで下げ、過去最低を更新。この日の取引ではマイナス０．４９８％とな
っている。
アナリストは、余剰流動性を踏まえ一段の低下を予想。コメルツバンクの金利・信用
調査部門責任者、クリストフ・レーガー氏は「多くの銀行にとって流動性が多すぎること
が課題となる」と述べた。
ユーロ圏金融・債券市場：
＜為替＞ 欧州終 アジア市場 コード
盤 終盤
ユーロ／ドル 1.1615 1.1675
ドル／円 105.58 105.37 ユーロ／円 122.66 123.04 <EURJPY=
> ＜株式指数＞ 終値 前日比 ％ 前営業日終値 コード
ＳＴＯＸＸ欧州６００種 355.51 -0.34 -0.10 355.85
ＦＴＳＥユーロファース 1380.00 -2.07 -0.15 1382.07
ト３００種
ユーロＳＴＯＸＸ５０種 3137.06 -22.58 -0.71 3159.64
ＦＴＳＥ１００種 5842.67 +19.89 +0.34 5822.78
クセトラＤＡＸ 12469.2 -137.37 -1.09 12606.57
0
ＣＡＣ４０種 4729.66 -32.96 -0.69 4762.62
＜金現物＞ 午後 コード
値決め 1859.7 <GOLD/EU
1> ＜金利・債券＞
米東部時間14時13分
＊先物 清算値 前日比 前営業日 コード
終盤
３カ月物ユーロ 100.51 +0.01 100.50
独連邦債２年物 112.31 +0.01 112.30
独連邦債５年物 135.23 +0.07 135.16
独連邦債１０年物 174.67 +0.23 174.44
独連邦債３０年物 222.90 +1.24 221.66
＊現物利回り 現在値 前日比 前営業日 コード
終盤
独連邦債２年物 -0.699 -0.005 -0.700
独連邦債５年物 -0.712 -0.007 -0.708
独連邦債１０年物 -0.521 -0.015 -0.513
独連邦債３０年物 -0.091 -0.023 -0.072
私たちの行動規範：トムソン・ロイター「信頼の原則」