September 30, 2019 / 11:30 PM / 20 days ago

英国、アイルランド国境両側への通関施設設置を提案=報道

 9月30日、英政府は、欧州連合(EU)離脱後にアイルランドとの国境の両側に「通関センター」を設置することをEU側に提案している。写真は4月にアイルランドと北アイルランド国境で撮影(2019年 ロイター/Clodagh Kilcoyne)

[ダブリン 30日 ロイター] - 英政府は、欧州連合(EU)離脱後にアイルランドとの国境の両側に「通関センター」を設置することをEU側に提案している。国境自体での検査を回避することが狙いという。アイルランドの公共放送RTEが30日に報じた。

RTEの欧州担当編集者トニー・コネリー氏はツイッターで「英国はバックストップ(安全策)の代替案の柱としてアイルランド国境の両側に一連の『通関センター』を設けることを提案した」と伝えた。

また、これらのセンターは国境から8─16キロ離れた場所に設置されるとした。

RTEによると、英政府の提案は「ノンペーパー」と呼ばれる非公式文書で示された。

アイルランドのコーブニー外務・貿易相はこれについて、「ノンペーパー、すなわちノンスターター(見込みのないもの)だ」と一蹴。10月中の離脱合意を可能にするためには、英国から真剣な提案が示されるべき時だと述べた。

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below