November 6, 2018 / 6:16 PM / 11 days ago

英、EU離脱交渉になお時間必要 閣議で国境問題を協議

[ロンドン 6日 ロイター] - 英国のメイ首相は6日の閣議で、欧州連合(EU)離脱交渉で課題となっているアイルランド国境問題の解決にはなお時間が必要との考えを示した。

メイ氏は、離脱後に英領北アイルランドとEU加盟国であるアイルランド間のハードボーダー(厳格な国境管理)復活を回避する計画について、ハードルをクリアするにはさらに時間が必要だと閣僚らに述べた。

報道官は「(首相は)離脱協定のうち95%の作業は完了したが、北アイルランドの安全策については、なお解決すべきことが多くあり、それらが最も困難だ」と語った。

メイ内閣は、恒久的な解決策を巡る協議が決裂した場合に導入される安全策についても協議。報道官は「これには、安全策が必要となっても、それが恒久的ではないことを保証することが含まれる」と述べ、英国がこうした取り決めに無期限に拘束されない仕組みはあるとの考えを示した。

ただ、この日の閣議で決定されたことはないという。

ある英当局者は、11月のEU首脳会談での合意は難しくなってきたと述べた。

首相報道官によると、メイ氏は閣議の冒頭で、できるだけ早期に離脱協定合意を目指すべきだが、「どんな犠牲を払ってもというわけではない」とも語ったという。

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below