for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up

訂正:FB、北米と東南アジア結ぶ海底ケーブル敷設へ グーグルと提携

 3月29日、米フェイスブック(FB)は、グーグルなどとの提携プロジェクトとして、シンガポール、インドネシア、北米をつなぐ2本の新たな海底ケーブルを敷設すると発表した。写真はFBのロゴ。2018年6月撮影(2021年 ロイター/Regis Duvignau)

(英文の訂正により、最終段落の「テルコムセル」を「テルコム」に訂正します。)

[シンガポール 29日 ロイター] - 米フェイスブック(FB)は29日、グーグルなどとの提携プロジェクトとして、シンガポール、インドネシア、北米をつなぐ2本の新たな海底ケーブルを敷設すると発表した。

FBによると、「Echo」と「Bifrost」と名付けたケーブルにより、太平洋を横断する海底ケーブルのネット通信容量が全体で約70%拡大するという。FBは投資規模を明らかにしなかったが、「われわれにとって東南アジアにおける非常に大きな投資」と説明した。

北米とインドネシアの一部主要地域を直接結ぶ初めてのケーブルになるといい、Echoはグーグルおよびインドネシアの通信企業XLアクシアタと敷設を進めており、2023年までの完成を目指している。

Bifrostはインドネシアのテルコム(訂正)傘下のTelin、およびシンガポールのケッペルと組んでおり、24年までの完成を目指している。

*最終段落の「テルコムセル」を「テルコム」に訂正します。

for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up