April 1, 2019 / 8:46 AM / 21 days ago

新元号は「令和」 史上初となる日本の古典、万葉集が典拠


*17:41JST 新元号は「令和」 史上初となる日本の古典、万葉集が典拠

菅官房長官は11時45分ごろ、閣議決定した新元号「令和(れいわ)」を公表した。万葉集の梅の花の歌、三十二首の序文にある文章から引用したという。元号はこれまで中国古典の典拠であり、日本古典からは、元号1400年の歴史のなかで初。

新元号の公表の後、安倍首相は談話を発表した。1200年前に編纂された日本の歌集である「万葉集」を典拠とした理由を語った。「万葉集は皇族や貴族のみならず防人や農民が読んだ歌も納められている。長い悠久の歴史と豊かな文化を象徴する国書。日本の国柄を引き継ぐものだ」と述べた。

新元号は5月1日、皇太子さまの天皇即位と共に開始する。安倍首相によると、新元号は閣議決定の後、今上天皇皇后両陛下に報告された。

万葉集の梅の花の歌三十二首の序文で、新元号に引用された和歌の一部は次の通り。「初春令月、氣淑風和、梅披鏡前之粉、蘭薫珮後之香(初春の令月(れいげつ)にして、氣淑(きよ)く風和ぎ、梅は鏡前(きょうぜん)の粉(こ)を披(ひら)き、蘭は珮後(はいご)の香(こう)を薫(かおら)す)」

安倍首相は新元号に込められたメッセージ性について「厳しい寒さの後に見事に咲く梅の花のように、日本人が明日への希望を抱くことができるように」と述べた。

平成は中国古典『史記』五帝本紀の「内平外成(内平かに外成る)」、『書経(偽古文尚書)』大禹謨の「地平天成(地平かに天成る)」から引用された。

(編集・甲斐天海)



【ニュース提供・大紀元】



《US》

当コンテンツはFISCOから情報の提供を受けています。掲載情報の著作権は情報提供元に帰属します。記事の無断転載を禁じます。当コンテンツにおけるニュース、取引価格、データなどの情報はあくまでも利用者の個人使用のために提供されているものであって、商用目的のために提供されているものではありません。当コンテンツは、投資活動を勧誘又は誘引するものではなく、また当コンテンツを取引又は売買を行う際の意思決定の目的で使用することは適切ではありません。当コンテンツは投資助言となる投資、税金、法律等のいかなる助言も提供せず、また、特定の金融の個別銘柄、金融投資あるいは金融商品に関するいかなる勧告もしません。当コンテンツの使用は、資格のある投資専門家の投資助言に取って代わるものではありません。提供されたいかなる見解又は意見はFISCOの見解や分析であって、ロイターの見解、分析ではありません。情報内容には万全を期しておりますが、保証されるものではありませんので、万一この情報に基づいて被ったいかなる損害についても、弊社および情報提供元は一切の責任を負いません。

【FISCO】

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below