November 24, 2010 / 3:12 AM / 8 years ago

カナダ産業相が演説で失言、「サクセス」が「セックス」に

 11月22日、カナダのクレメント産業相は演説の最中に「サクセス」を「セックス」と言い間違え、聴衆の失笑を買った。3日撮影(2010年 ロイター/Chris Wattie)

 [オタワ 22日 ロイター] カナダのトニー・クレメント産業相は22日、オタワでの演説の最中に「サクセス」を「セックス」と言い間違え、聴衆の失笑を買った。

 政府のデジタル戦略について演説していたクレメント産業相は「われわれにはもっと多くのセックス・ストーリーが必要」と発言。直後に「われわれにはもっと多くのサクセス・ストーリーが必要」と言い直したが、会場ではしばらく笑いの渦が収まらなかった。

 演説では、カナダの携帯端末大手リサーチ・イン・モーション(RIM)と同社の「ブラックベリー」の世界的な成功を、「サクセス・ストーリー」として引き合いに出そうとしていた。

 失言を記者団にからかわれたクレメント産業相は、セックスのことは考えていなかったと釈明。「男性の脳は時として、非常に奇妙な器官だ。説明のしようがない」と述べた。

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below