ＮＢＡ＝マジックが相次ぎトレード、アリーナスら獲得

　［マイアミ　１８日　ロイター］　米プロバスケットボール協会（ＮＢＡ）のマジックは１８日、相次いで２つのトレードを成立。ウィザーズからオールスター選手のギルバート・アリーナスを、サンズからヒド・ターコルーとジェーソン・リチャードソンを獲得した。

　マジックはトレードの見返りとして、ウィザーズにラシャード・ルイスを放出。サンズにはビンス・カーターら３選手と２０１１年のドラフト１巡目指名権、さらに３００万ドル（約２億５０００万円）を譲り渡した。

　アリーナスは十分な実績の一方で、３年６２００万ドルの大型契約が残っており、今年１月にはロッカールームに銃を持ち込んだとして有罪判決を受けていた。ウィザーズはこのため、かねてからアリーナス放出を検討していた。

　ウィザーズのアーニー・グランフェルド球団社長は「今回のトレードで若手を中心としたチーム再建に取り掛かれるし、財政的な余裕もできた」とコメントしている。