April 14, 2011 / 1:40 AM / 8 years ago

MLB=元オールスター、デルガドが現役引退を表明

 4月13日、MLBで合計17年間プレーしたカルロス・デルガドが現役引退を表明。2008年9月撮影(2011年 ロイター/Ray Stubblebine)

 [ニューヨーク 13日 ロイター] 米大リーグ(MLB)で合計17年間プレーしたカルロス・デルガド一塁手(38)が13日、現役引退を表明した。

 デルガドは母国プエルトリコで記者会見を行い、「思うようなプレーができなくなってしまった。(時間の)流れに逆らうことはできない」と述べた。

 デルガドはブルージェイズ、マーリンズとメッツでプレー。2000年と2003年にオールスター選出を果たしたが、2009年5月に臀部(でんぶ)を痛めて以来、MLBではプレーしていなかった。

 MLBでの通算成績は、打率2割8分、473本塁打、1512打点。

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below