May 15, 2018 / 5:27 AM / 2 months ago

トランプ氏は「アイアン・ブルー」好きと確信=スコットランド首相

[ロンドン 14日 ロイター] - スコットランド自治政府のスタージョン首相は14日、国民的ソフトドリンク「アイアン・ブルー」が、カーペットのしみの原因になるとしてトランプ米大統領所有のゴルフリゾートで禁止されたことについて、軽いジョークで応じた。

 5月14日、スコットランド自治政府のスタージョン首相は、国民的ソフトドリンク「アイアン・ブルー」が、カーペットのしみの原因になるとしてトランプ米大統領所有のゴルフリゾートで禁止されたことについて、「トランプ氏はアイアン・ブルー好きと確信している」と軽いジョークで応じた。写真は10日撮影(2018年 ロイター/Russell Cheyne)

ロンドンでのロイター主催のイベントで、スタージョン氏は「彼がアイアン・ブルーを気に入ると確信している」と述べ、「母親がスコットランド生まれだとして、トランプ氏はスコットランドとの関連を誇示しているから」と笑顔で語った。

「アイアン・ブルー」がトランプ大統領が保有するスコットランド西部のゴルフリゾート「トランプ・ターンベリー」で禁止されたとの報道を受け、スコットランドの人々の間で怒りの声が高まっていた。

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below