Reuters logo
コラム:米中間で「綱渡り」の韓国、取るべき第三の道
2017年9月20日 / 06:24 / 3ヶ月前

コラム:米中間で「綱渡り」の韓国、取るべき第三の道

William Pesek

 9月20日、韓国の文在寅(ムン・ジェイン)大統領にはシルク・ドゥ・ソレイユでの輝かしい未来が待っている。世界で最も細い外交的な綱渡りでバランスを取れればの話だ。写真は8月、ソウルで撮影(2017年 ロイター)

[東京 20日 ロイター BREAKINGVIEWS] - 韓国の文在寅(ムン・ジェイン)大統領にはシルク・ドゥ・ソレイユでの輝かしい未来が待っている。世界で最も細い外交的な綱渡りでバランスを取れればの話だ。今のところ、中国と米国からの相反する要求を巧みにさばくという試みは成果を挙げていない。米中両国は貿易上の利権を得るために北朝鮮危機を利用している。文氏は綱渡りをやめて、第三の道を探るべきだ。日本などアジア主要国との協力がその道だ。

北朝鮮の核兵器の脅威は現実のものと言える。しかし、文氏は任期5年の最初の18週間で、この危機を対韓関係の再定義に利用しようとする米トランプ政権と中国の日和見主義的な策略の板挟みになっている。トランプ氏は文氏の姿勢を「融和的」だと批判し、米韓自由貿易協定(FTA)の再交渉を行う意向だ。一方、米迎撃ミサイルTHAAD(サード)の韓国配備は中国での不買運動を呼び、本土のロッテデパートの閉鎖や現代自動車の販売不振などを招いた。韓国が今懸念するのは、10月10日に期限を迎える中国との560億ドル規模の通貨スワップ協定。解除になれば、経済上の主要な緩衝装置がなくなることを意味する。

米中いずれかに近づけば、韓国経済はバランスを崩す恐れがある。中国に取り入れば、文氏は一人当たり国民所得で韓国が2.4倍も上回る相手から不利な交易条件を飲まされる可能性がある。ロッテや現代の苦境は、中国の体制には従順な子会社という韓国企業の未来を映しているのかもしれない。ただ、中国は対北朝鮮で信頼できる安全請負人とは言えない。

一方のトランプ氏は、韓国に譲歩を求め、成長ペースで中国に並べない市場へのアクセスを維持しようとしている。

ただ、地域的な選択肢は他にあるだろう。トランプ氏が環太平洋連携協定(TPP)からの離脱を表明して以降、日本の安倍晋三首相は他の10カ国で協定を存続させようとしている。TPPに参加することで、文氏は米中の緊張関係を測れるほか、日本と中国を張り合わせることもできる。またTPPは、文氏が目標に掲げる財閥改革を迫ることになるかもしれない。韓国は最大の貿易相手国である中国を無視できないが、孤立度を下げることが韓国の交渉力を増すことになるかもしれない。

中国の習近平国家主席やトランプ氏は韓国にどちらを取るかを迫っているが、代わりにアジアを選ぶこともできるのだ。

●背景となるニュース

*中国の工場の生産を休止する事態に陥った韓国の現代自動車が、合弁相手である中国の北京汽車(BAIC)と危機打開策を巡り対立している。

*トランプ米政権が米韓自由貿易協定(FTA)の破棄に関する検討を棚上げしたことが明らかになった。トランプ大統領は米韓FTAが米国にとって不公平な取り決めだと批判しており、破棄に向けて政権内で協議を行っていた。

*筆者は「Reuters Breakingviews」のコラムニストです。本コラムは筆者の個人的見解に基づいて書かれています。

*このドキュメントにおけるニュース、取引価格、データ及びその他の情報などのコンテンツはあくまでも利用者の個人使用のみのためにロイターのコラムニストによって提供されているものであって、商用目的のために提供されているものではありません。このドキュメントの当コンテンツは、投資活動を勧誘又は誘引するものではなく、また当コンテンツを取引又は売買を行う際の意思決定の目的で使用することは適切ではありません。当コンテンツは投資助言となる投資、税金、法律等のいかなる助言も提供せず、また、特定の金融の個別銘柄、金融投資あるいは金融商品に関するいかなる勧告もしません。このドキュメントの使用は、資格のある投資専門家の投資助言に取って代わるものではありません。ロイターはコンテンツの信頼性を確保するよう合理的な努力をしていますが、コラムニストによって提供されたいかなる見解又は意見は当該コラムニスト自身の見解や分析であって、ロイターの見解、分析ではありません。

私たちの行動規範:トムソン・ロイター「信頼の原則」
0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below