Reuters logo
ブログ:9人家族を支える12歳のロヒンギャ少年
November 17, 2017 / 4:54 AM / 24 days ago

ブログ:9人家族を支える12歳のロヒンギャ少年

[コックスバザール(バングラデシュ) 13日 ロイター] - 12歳のヌール・ハフェス君は、ミャンマーの家にいて、学校に通ったり友達とサッカーをして遊んだりしている方がずっと良かった。

 11月13日、12歳のヌール・ハフェス君(写真)は、ミャンマーの家にいて、学校に通ったり友達とサッカーをして遊んだりしている方がずっと良かった。コックスバザールで27日撮影(2017年 ロイター/Adnan Abidi)

だが彼は今、バングラデシュ南部パロンカリの難民キャンプの道路脇にいて、家族のためにおカネをくれそうな訪問者が来るのを待っている。

パロンカリの難民キャップで、イスラム教聖職者が立ち寄り先から出てくるのを待つヌール君(左)(2017年 ロイター/Adnan Abidi)

パロンカリの難民キャップで、イスラム教聖職者が立ち寄り先から出てくるのを待つヌール君(左)(2017年 ロイター/Adnan Abidi)

2カ月前にコックスバザールのキャンプに到着したヌール君は、7人の幼い弟や妹と母親の生活費を1人で稼いでいる。イスラム教の聖職者が、避難民のためにモスクで集めたおカネを配りに来るのを待つ毎日だ。

訪問者が来れば、茶色い傘をさして強烈な太陽を遮り、日陰を提供する。そうすれば、食料や日用品を買うおカネを少しもらえる。

笑顔を見せるヌール君(2017年 ロイター/Adnan Abidi)

笑顔を見せるヌール君(2017年 ロイター/Adnan Abidi)

「50タカや100タカもらえる日もあれば、手ぶらで帰る日もある」と、ヌール君はもらった50タカ紙幣(約70円)を見せながら言った。

ヌール君とその家族は、8月以降ミャンマーを脱出した60万人を超えるロヒンギャの一員だ。ロヒンギャの武装勢力がミャンマー軍の拠点を攻撃し、軍がその反撃として行った掃討作戦を逃れてきた。

(2017年 ロイター/Adnan Abidi)

(2017年 ロイター/Adnan Abidi)

国連当局者は、ミャンマー北部ラカイン州で行われた軍の行動は「民族浄化」にあたると非難しているが、ミャンマー側は否定している。

ヌール君一家は、掃討作戦が始まったときにラカイン州マウンドー地区にある村の自宅を逃れた。

ヌール君(左)と家族(2017年 ロイター/Adnan Abidi)

ヌール君(左)と家族(2017年 ロイター/Adnan Abidi)

「ミャンマー軍は、まだ中に人がいる家に火をつけた」と、ヌール君の母親のラビア・カトゥンさん(33)は言う。「銃創がある人をたくさん見たし、燃える家々が大きな音を立てているのも聞いた」

ラビアさん一家は、子どもたちを雨から守るための毛布と、身分証明書類や何枚かの古い写真だけを手荷物にまとめると、ラビアさんの両親が住むマウンドー南部の村へと逃げた。

ヌール君の髪を梳かす母ラビアさん(2017年 ロイター/Adnan Abidi)

ヌール君の髪を梳かす母ラビアさん(2017年 ロイター/Adnan Abidi)

次の日、ミャンマー軍がその村にも現れた。ラビアさんの夫は急に様子がおかしくなり、突然いなくなったた。ラビアさんはそれ以来、夫を見ていない。

8人の子どもと残されたラビアさんは、前に進んだ。8人のうち6人は10歳に満たない。その日の夕刻、3時間かけてボートでナフ川を渡り、バングラデシュ側のシャーポリルウイップに到着した。

(2017年 ロイター/Adnan Abidi)

(2017年 ロイター/Adnan Abidi)

一家は現在、ヌール君だけが生活の頼りだ。彼はミャンマーにいた時から、父親が卸売業者から仕入れた品物を村の市場で売って、家計を助けていた。

ヌール君と母親は、いずれバングラデシュでも同じようなことをしたいと考えている。ただヌール君は今も学校やサッカーの話を口にする。

ヌール君の一番下の生後8ケ月の弟(2017年 ロイター/Adnan Abidi)

ヌール君の一番下の生後8ケ月の弟(2017年 ロイター/Adnan Abidi)

一家で防水シートでできたテントに身を寄せ合って暮らし、母親が小さな子どもたちの世話で手一杯の今は、ヌール君が近い将来、普通の子どもの生活に戻れる見通しは立たない。一番年下の子ども2人は、栄養失調に苦しんでいる。

「彼は若いけれど、自分の責任を分かっている。もう子どもみたいに振る舞ったりしない」と、ヌール君の母親は言った。

魚を買うヌール君(2017年 ロイター/Adnan Abidi)

魚を買うヌール君(2017年 ロイター/Adnan Abidi)

(写真:Adnan Abidi 文責:Karishma Singh、Tom Hogue)

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below