April 20, 2018 / 2:51 AM / 3 months ago

中国でM6.5の地震「誤報」、訓練中の手違いで

[北京 20日 ロイター] - 中国地震局は20日、前日マグニチュード(M)6.5の地震が2カ所で発生したと誤って発表したことを明らかにした。訓練を行っていたところ、手違いでウェブサイトに出てしまったという。

 4月20日、中国地震局は、前日マグニチュード(M)6.5の地震が西部の新疆ウイグル自治区と南西部の雲南省の2カ所で発生したと誤って発表したことを明らかにした。訓練を行っていたところ、手違いでウェブサイトに出てしまったという。写真は昨年5月撮影の新疆ウイグル自治区ウルムチのようす(2018年 ロイター/Sue-Lin Wong)

19日午後、同局のウェブサイトにはM6.5の地震がわずか10秒の間に、西部の新疆ウイグル自治区と南西部の雲南省の2カ所で発生したと表示された。

この情報は少なくとも1時間サイト上に存在したが、多くの人がみるミニブログには表示されなかった。

地震局はサイト上の声明で、緊急対応の訓練中だったと明らかにし、「地震訓練が誤って表示され、メディアが報道したため、混乱を生じてしまった。発覚後、地震局はすぐに関連省庁に連絡をとって誤情報を削除した」と発表した。

中国は地震多発国で、規模の大きな地震にたびたび見舞われている。10年前に四川省を襲ったM7.9の地震では7万人が犠牲になった。

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below