Reuters logo
トランプ大統領が七面鳥に「恩赦」、米感謝祭の恒例行事
November 22, 2017 / 1:08 AM / 24 days ago

トランプ大統領が七面鳥に「恩赦」、米感謝祭の恒例行事

[ワシントン 21日 ロイター] - トランプ米大統領は23日の感謝祭に先立ち、七面鳥に「恩赦」を与える恒例の行事を21日、ホワイトハウスで行った。メラニア夫人と息子のバロン君とともに会場のローズガーデンに現れた大統領は、伝統に従って大統領権限を行使し、「ドラムスティック」と名付けられた七面鳥に恩赦を与えた。

 11月21日、トランプ米大統領は、23日の米感謝祭に先立ち、七面鳥に「恩赦」を与える恒例の行事をホワイトハウスで行った(2017年 ロイター/Jim Bourg)

米国では多くの家庭で感謝祭のごちそうとして七面鳥が調理されるが、「ドラムスティック」と、もう一羽予備で用意されていた「ウイッシュボーン」は料理されるのを免れた。

トランプ大統領は「この時期の他の多くの七面鳥とは異なり、ドラムスティックにはとても明るい未来があると報告できて喜ばしい」と述べた。また「みなさんもご存知のように、私は前任者の大統領令の多くを撤回してきた。しかし、大統領法律顧問から、いかなる理由があろうとも昨年の七面鳥の恩赦を撤回してはだめだと言われた」と続けた。

恩赦された七面鳥は、バージニア工科大学で飼育されることになるという。

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below