for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up

イタリア北中部で大雨や高潮の被害続く、洪水で死者も

11月12日、イタリアの北中部で大雨の影響による被害が相次ぎ、中部トスカーニ州では洪水で少なくとも1人が死亡。写真は高潮で市内の4分の3が冠水したベネチア。11日撮影(2012年 ロイター)

[フィレンツェ 12日 ロイター] イタリアの北中部で大雨の影響による被害が相次ぎ、中部トスカーナ州では12日までに洪水で少なくとも1人が死亡、数十人が避難を余儀なくされている。

激しい雨で河川が氾濫しているほか、北部の各地では排水システムの問題も露呈。当局によると、中部カバルビオ近郊の町では男性1人が洪水で死亡した。

こうした状況を受け、トスカーナ州のロッシ知事は近隣州にポンプなどの緊急援助を要請。また、住民が自宅からの避難を余儀なくされた地域もあり、政府に対し、グロッセトなど複数の町に軍を派遣するよう要請した。

また、北部ベネチアでは高潮で市内の4分の3が冠水し、観光名所であるサンマルコ広場のほか、商店や家屋、歴史的な宮殿に被害が及んでいる。

ANSA通信によると、今回の高潮は2000年以降では4度目で、観測が始まった1872年以来、6番目の規模だという。

*本文中の誤字を修正して再送します。

for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up