for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up

NFL=スーパーボウルで対決の兄弟監督、そろって会見

2月1日、NFLの王者を決めるスーパーボウルに出場するレーベンズと49ersでそれぞれ指揮を取るジョン・ハーボー監督(左)とジム・ハーボー監督(右)が、兄弟揃って記者会見した(2013年 ロイター/Jim Young)

[ニューオーリンズ 1日 ロイター] 米プロフットボールリーグ(NFL)の王者を決めるスーパーボウル(3日開催)に出場するレーベンズと49ersでそれぞれ指揮を取るジョン・ハーボー監督とジム・ハーボー監督が、兄弟そろって記者会見した。

スーパーボウルで兄弟が指揮官を務めるチーム同士が顔を合わせるのは史上初。会見場の一列目には大学でフットボールコーチを長年務めた両親と97歳の祖父も着席した。

誕生日が1年3カ月しか離れておらず、大学時代まで同じ部屋を使っていたという2人の会見は和やかに進行。試合が終われば兄弟が天と地の差を味わうことになるがと尋ねられると、兄のジョン氏は「フットボールとはそういうもの。人生もそういうものであり、2人ともそのことを理解している」と答えた。

さらにジョン氏は、結束が強いハーボー一家において、フットボールの主役は選手で、指導者ではないという考えが貫かれているとコメント。競技においては、それぞれの選手たちが深い絆で結ばれた兄弟だと強調した。

またジョン氏は、ジム氏の長男ジェイ氏がレーベンズのインターンとしてコーチ修業を行っていることに触れ、「ジェイはとても優秀なので、われわれのほうが幾分有利になるかもしれない」とコメント。弟をさりげなく持ち上げた。

for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up