［ニューヨーク １８日 ロイター］ １８日のニューヨーク外国為替市場で、ユーロが対ドルで４年ぶり安値を更新。ドイツが一部証券の空売り禁止を発表するなか、同措置がユーロ安に拍車をかけるとの見方が広がった。
ドイツ政府は、主要金融機関１０社の株式とユーロ圏国債、国債のクレジット・デフォルト・スワップ（ＣＤＳ）について、ネーキッドショートセリング（現物手当てのない空売り）を禁止すると表明した。
バンク・オブ・ニューヨーク・メロン（ニューヨーク）のシニア為替ストラテジスト、マイケル・ウルフォーク氏は「ドイツがネーキッドショートセリングの禁止を決めたことで、欧州の株式や債券を売れない向きが自らの意思表明を行うとすれば、通貨（ユーロ）を売り、資金を別の場所に引き揚げるしか選択肢がない」と述べた。
ユーロ／ドルは１．５％安の１．２２１３ドル。ＥＢＳによると、ユーロは一時１．２１６１ドルと１．２２ドルを割り込み、２００６年４月以来の安値をつけた。
ＧＦＩのデータによると、ユーロ／ドルの１カ月物リスクリバーサルで、プット（売る権利）への傾きが中盤のマイナス２．４から終盤にかけてマイナス２．６１２５に拡大した。前日はマイナス３．９０をつけていた。
ユーロ／円は１．７％安の１１２．７６円。
ドル／円は０．３％安の９２．３２円。
主要６通貨に対するＩＣＥフューチャーズＵＳドル指数は１４カ月ぶり高値となる８７．３５７をつけ、その後１％高の８７．０９６で推移した。