for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up

スイスUBS、最大1万人削減の可能性=関係筋

10月26日、スイスの銀行大手UBSは、業績悪化や規制強化への対応で、全従業員の16%に相当する最大1万人を削減する見通し。写真は8月、チューリヒで撮影(2012年 ロイター/Arnd Wiegmann)

[ニューヨーク 26日 ロイター] スイスの銀行大手UBSUBSN.VXは、業績悪化や規制強化への対応で、全従業員の16%に相当する最大1万人を削減する見通し。関係筋が26日、明らかにした。

人員整理は世界各国の拠点で実施される見込みで、とりわけ大きな打撃を受けているトレーディング、投資銀行部門が中心になるという。

関係筋は、UBSが第3・四半期決算を発表する30日に計画の詳細を発表する可能性が高いと述べている。

UBSは金融危機以降、巨額のトレーディング損失やスキャンダルに見舞われており、昨年には従業員のおよそ5%に相当する3500人を削減する計画を発表している。

for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up