January 31, 2018 / 8:07 AM / 4 months ago

コラム:トランプ氏の一般教書演説、サプライズなしが注目点

Christopher Beddor

[ワシントン 30日 ロイター BREAKINGVIEWS] - トランプ米大統領が掲げた政策課題は台本をなぞり始めている。たとえ自身が必ずしもそうではないにしても。

30日に行った就任後初となる一般教書演説は移民やインフラに言及。ただ、意外性はほとんどなく、あつれきを招くようなお気に入りのトピックをある程度回避した形だ。こうした中から一貫した政策綱領が見えてくる。

トランプ大統領は演説で、プロジェクト承認手続きの簡素化に加え、インフラ更新に1兆5000億ドルを投じる法案を承認するよう議会に呼び掛けた。また、政権が提示した180万人の「ドリーマー」の市民権取得に道を開く移民制度の改革法案の枠組みを強調。この枠組みにはメキシコ国境の壁建設なども含まれる。

演説では国防費拡大、医療用鎮痛剤「オピオイド」乱用問題や職業訓練への取り組みといったその他の政策課題も盛り込まれた。さらに、公正で互恵的な他国との通商協定を目指すとする政権公約を強調。貿易調査や協定再交渉を引き続き推進する考えを示した。メディア批判はみられなかった。

要するにサプライズがほとんどなかった。これ自体が注目に値する。昨年、投資家や評論家はトランプ政権が打ち出す政策の手掛かりを必死に得ようとしていた。トランプ大統領自身は就任演説での「米国の惨状(American carnage)」という表現から、数週間後の上下両院合同会議でのよりバランスの取れた演説へと、言葉遣いに激しい変動がみられた。

一般教書演説ではトランプ氏が求める法案や規制の大枠がかなり明確になった。もちろん、依然として不明な部分もある。例えば、洗濯機と太陽光パネルに関税をかける大統領令への署名は、貿易パートナーに対する厳しい措置の始まりにすぎないのかどうかということだ。

 1月30日、トランプ米大統領(写真左)が掲げた政策課題は台本をなぞり始めている。ワシントンの連邦議会議事堂で撮影(2018年 ロイター/Win McNamee)

ただ、大半の分野では、自らに課した節度や制度上の制約が組み合わさっている。昨年の減税はアップル(AAPL.O)やウォルマート(WMT.N)といった企業が投資と賃上げを約束することにつながった。

依然として破壊的で、場当たり的な宣言をトランプ氏が行う余地はあるものの、今のところ、投資家は同氏の政策課題が少なくとも一段と予測可能になったと感じてもいいだろう。

背景となるニュース

*トランプ米大統領は、就任後初となる一般教書演説で、新たなインフラ投資へ少なくとも1兆5000億ドルを投じる法案を承認するよう議会に呼びかけた。[nL4N1PQ26G]

*米国のトランプ大統領は30日、就任後初となる一般教書演説で、共和・民主両党に対し歩み寄りを呼び掛ける一方で、移民政策については強硬姿勢を貫いた。[nL4N1PQ2EP]

    *筆者は「Reuters Breakingviews」のコラムニストです。本コラムは筆者の個人的見解に基づいて書かれています。

    *このドキュメントにおけるニュース、取引価格、データ及びその他の情報などのコンテンツはあくまでも利用者の個人使用のみのためにロイターのコラムニストによって提供されているものであって、商用目的のために提供されているものではありません。このドキュメントの当コンテンツは、投資活動を勧誘又は誘引するものではなく、また当コンテンツを取引又は売買を行う際の意思決定の目的で使用することは適切ではありません。当コンテンツは投資助言となる投資、税金、法律等のいかなる助言も提供せず、また、特定の金融の個別銘柄、金融投資あるいは金融商品に関するいかなる勧告もしません。このドキュメントの使用は、資格のある投資専門家の投資助言に取って代わるものではありません。ロイターはコンテンツの信頼性を確保するよう合理的な努力をしていますが、コラムニストによって提供されたいかなる見解又は意見は当該コラムニスト自身の見解や分析であって、ロイターの見解、分析ではありません。

    0 : 0
    • narrow-browser-and-phone
    • medium-browser-and-portrait-tablet
    • landscape-tablet
    • medium-wide-browser
    • wide-browser-and-larger
    • medium-browser-and-landscape-tablet
    • medium-wide-browser-and-larger
    • above-phone
    • portrait-tablet-and-above
    • above-portrait-tablet
    • landscape-tablet-and-above
    • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
    • portrait-tablet-and-below
    • landscape-tablet-and-below