米燃料輸送列車が運行停止、鉄道ストに備え　北東部でエネ不足も

[ニューヨーク １４日 ロイター] - 米北東部に燃料商品を輸送する一部の列車が、今後数日以内に見込まれる鉄道ストに備えて運行を停止している。事情に詳しい２人の関係筋が１４日に明らかにした。

国内最大級の燃料消費地である東海岸北部の各州は、南部湾岸地域からのパイプライン輸送補完を鉄道輸送に頼っており、エネルギー不足に直面する可能性がある。

ユニオン・パシフィックやバークシャー・ハザウェイの鉄道部門ＢＮＳＦなど主要鉄道会社は、ストを回避するために１６日午前０時０１分までに６万人の労働者を代表する３つの労働組合と暫定合意に達する必要がある。

関係筋によると、エタノールや原油などの商品を運ぶ北東部行きユニットトレイン（専用貨物列車）はすでに運行を停止している。