米サンオノフレ原発の原子炉2基廃炉に、三菱重工に損害賠償請求へ

［７日　ロイター］ - 米電力会社エジソン・インターナショナルEIX.N傘下のサザン・カリフォルニア・エジソン（ＳＣＥ）は７日、蒸気発生器の配管が破損し運転を停止しているカリフォルニア州サンオノフレ原発について、原子炉２基を廃炉にすると発表した。

重いメンテナンス費がのしかかっていたことに加え、業界ではより安価な天然ガスへの燃料シフトが起きていた。

この蒸気発生器は三菱重工業7011.T製。配管が破損し、微量の放射性物質が漏れ出したことを受け、２０１２年１月以降、原子炉は運転を停止していた。

原発停止に関連し、ＳＣＥは第２・四半期に、税引き前で４億５０００万─６億５０００万ドル、税引き後で３億─４億２５００万ドルの費用を計上する見通し。

また、三菱重工に損害賠償を求めるほか、保険による補償を一部求める方針。

三菱重工はＳＣＥの対応に失望したとし、サンオノフレ原発が安全かつ確実に稼働できることに自信を示した。一方、声明で「しかし、われわれは複雑かつ困難な要因がこの（ＳＣＥの）決断を促したであろうということを理解している」と表明した。

連邦データによると、サンオノフレ原発の原子炉は１９８３年と８４年に稼働。ＳＣＥは３年前に、２号機（１０７０メガワット）の蒸気発生器を交換したほか、その後３号機（１０８０メガワット）の蒸気発生器も取り替えた。

ＳＣＥは、廃炉に伴い、サンオノフレ原発の従業員を来年にかけて１５００人から約４００人に減らすと表明。大半を年内に削減するとしている。

＊内容を追加して再送します。