エディション:
日本
写真 | 2020年 01月 28日 03:05 JST

Auschwitz survivor returns to death camp, 75 years later

Jona Laks could smell the burning flesh as she walked towards death at the Auschwitz crematorium. More than 75 years later, aged 90, she has returned to what was the most notorious Nazi death camp of World War Two's Jewish Holocaust.

REUTERS/Nir Elias

Jona Laks could smell the burning flesh as she walked towards death at the Auschwitz crematorium. More than 75more

Jona Laks could smell the burning flesh as she walked towards death at the Auschwitz crematorium. More than 75 years later, aged 90, she has returned to what was the most notorious Nazi death camp of World War Two's Jewish Holocaust. REUTERS/Nir Elias
Close
1 / 17
"I can see it now," Laks says, gazing upon the crematorium where the corpses of Jews from across Europe who were murdered in gas chambers were later burned in furnaces. "I saw sparks from the chimney and I could feel the burning flesh. As we got closer I could feel something was going to happen. I started crying. I didn't want my sisters to see me cry," she said softly. She was to be saved moments later.

REUTERS/Nir Elias

"I can see it now," Laks says, gazing upon the crematorium where the corpses of Jews from across Europe who wemore

"I can see it now," Laks says, gazing upon the crematorium where the corpses of Jews from across Europe who were murdered in gas chambers were later burned in furnaces. "I saw sparks from the chimney and I could feel the burning flesh. As we got closer I could feel something was going to happen. I started crying. I didn't want my sisters to see me cry," she said softly. She was to be saved moments later. REUTERS/Nir Elias
Close
2 / 17
Laks was about 14 when she was transported to Auschwitz in 1944 with her twin sister Miriam and older sister Chana from the Jewish ghetto of Lodz in Nazi-occupied Poland. She returned this week as a guest of honor at the international ceremony on Jan. 27 commemorating the 75th anniversary of the camp's liberation, hosted at the Auschwitz-Birkenau Memorial. The Nazis murdered more than one million people at Auschwitz, nearly all of them Jews. Six million Jews were murdered in the Holocaust.

REUTERS/Nir Elias

Laks was about 14 when she was transported to Auschwitz in 1944 with her twin sister Miriam and older sister Cmore

Laks was about 14 when she was transported to Auschwitz in 1944 with her twin sister Miriam and older sister Chana from the Jewish ghetto of Lodz in Nazi-occupied Poland. She returned this week as a guest of honor at the international ceremony on Jan. 27 commemorating the 75th anniversary of the camp's liberation, hosted at the Auschwitz-Birkenau Memorial. The Nazis murdered more than one million people at Auschwitz, nearly all of them Jews. Six million Jews were murdered in the Holocaust. REUTERS/Nir Elias
Close
3 / 17
Jona Laks and her granddaughter, Lee Aldar hug in front of the block number 10 which served as Mengele's laboratory. Laks made the trip from her home in Israel with her 28-year-old granddaughter. "It's still so clear. I can't imagine it was 75 years ago," said Laks, speaking slowly as her face filled with sorrow. REUTERS/Nir Elias

Jona Laks and her granddaughter, Lee Aldar hug in front of the block number 10 which served as Mengele's labormore

Jona Laks and her granddaughter, Lee Aldar hug in front of the block number 10 which served as Mengele's laboratory. Laks made the trip from her home in Israel with her 28-year-old granddaughter. "It's still so clear. I can't imagine it was 75 years ago," said Laks, speaking slowly as her face filled with sorrow. REUTERS/Nir Elias
Close
4 / 17
At every step of the journey, her emotions built up. "We must be getting closer," she said looking out of the car window at a grey sky above bare trees lining the road from Krakow to Oswiecim. "I'm nervous. I'm trying to adjust myself," she told her granddaughter. "There are those who do not want to talk about it. They want to leave the past behind, it's difficult to relive." REUTERS/Nir Elias

At every step of the journey, her emotions built up. "We must be getting closer," she said looking out of the more

At every step of the journey, her emotions built up. "We must be getting closer," she said looking out of the car window at a grey sky above bare trees lining the road from Krakow to Oswiecim. "I'm nervous. I'm trying to adjust myself," she told her granddaughter. "There are those who do not want to talk about it. They want to leave the past behind, it's difficult to relive." REUTERS/Nir Elias
Close
5 / 17
But for Laks, telling her story is important. "We, the last survivors that still remain, if we will not speak out and not tell, it will be forgotten as if nothing happened." As the vehicle neared the camp, Laks recalled her first moments there. "It looked as if it was the end of the world, that everything is dark, cruel, unexplainable, inexplicable," she said. REUTERS/Nir Elias

But for Laks, telling her story is important. "We, the last survivors that still remain, if we will not speak more

But for Laks, telling her story is important. "We, the last survivors that still remain, if we will not speak out and not tell, it will be forgotten as if nothing happened." As the vehicle neared the camp, Laks recalled her first moments there. "It looked as if it was the end of the world, that everything is dark, cruel, unexplainable, inexplicable," she said. REUTERS/Nir Elias
Close
6 / 17
Under Auschwitz's metal gate with its "Arbeit macht frei" ("Work sets you free") slogan, Laks stopped before she entered, marking the moment as she spoke, arm-in-arm with her granddaughter: "Through this narrow gate, so many people walked and never came back, ending their lives behind these barbed-wire fences." REUTERS/Nir Elias

Under Auschwitz's metal gate with its "Arbeit macht frei" ("Work sets you free") slogan, Laks stopped before smore

Under Auschwitz's metal gate with its "Arbeit macht frei" ("Work sets you free") slogan, Laks stopped before she entered, marking the moment as she spoke, arm-in-arm with her granddaughter: "Through this narrow gate, so many people walked and never came back, ending their lives behind these barbed-wire fences." REUTERS/Nir Elias
Close
7 / 17
Jona Laks shows a photo of her and her older sister Chana during an interview in her house in Tel Aviv, Israel. With her sisters and thousands of other Jews from the Lodz ghetto, she was transported by train. They were forced into cattle carts, no windows and scarcely any room to move. She thinks the journey lasted about three days. When they arrived they underwent 'selection': as they lined up on the platform, an SS doctor would choose who was fit for camp labor and who was to be killed in the gas chambers. REUTERS/Nir Elias

Jona Laks shows a photo of her and her older sister Chana during an interview in her house in Tel Aviv, Israelmore

Jona Laks shows a photo of her and her older sister Chana during an interview in her house in Tel Aviv, Israel. With her sisters and thousands of other Jews from the Lodz ghetto, she was transported by train. They were forced into cattle carts, no windows and scarcely any room to move. She thinks the journey lasted about three days. When they arrived they underwent 'selection': as they lined up on the platform, an SS doctor would choose who was fit for camp labor and who was to be killed in the gas chambers. REUTERS/Nir Elias
Close
8 / 17
It was Joseph Mengele, Auschwitz's "Angel of Death," carrying out selection that day. "Eventually Mengele came over with his dogs and his stick in his hand, 'left, right, left, right', I don't think he was even looking at the people. He looked bored," Laks recalled with a slight smirk of contempt. REUTERS/Nir Elias

It was Joseph Mengele, Auschwitz's "Angel of Death," carrying out selection that day. "Eventually Mengele camemore

It was Joseph Mengele, Auschwitz's "Angel of Death," carrying out selection that day. "Eventually Mengele came over with his dogs and his stick in his hand, 'left, right, left, right', I don't think he was even looking at the people. He looked bored," Laks recalled with a slight smirk of contempt. REUTERS/Nir Elias
Close
9 / 17
Mengele, an SS doctor, would also pick prisoners whom he subjected to pseudo-medical experiments. He had a particular interest in twins. On the platform, he picked her sisters for labor and sent Laks to die. REUTERS/Nir Elias

Mengele, an SS doctor, would also pick prisoners whom he subjected to pseudo-medical experiments. He had a parmore

Mengele, an SS doctor, would also pick prisoners whom he subjected to pseudo-medical experiments. He had a particular interest in twins. On the platform, he picked her sisters for labor and sent Laks to die. REUTERS/Nir Elias
Close
10 / 17
But when Chana begged Mengele not to separate her twin sisters he seized the opportunity for new guinea pigs and sent an SS officer to retrieve Laks from the crematorium. REUTERS/Nir Elias

But when Chana begged Mengele not to separate her twin sisters he seized the opportunity for new guinea pigs amore

But when Chana begged Mengele not to separate her twin sisters he seized the opportunity for new guinea pigs and sent an SS officer to retrieve Laks from the crematorium. REUTERS/Nir Elias
Close
11 / 17
Jona Laks stands at her living room in her house in Tel Aviv, Israel. "I was lucky," said Laks. "Or maybe unlucky," she added after a moment. "I sometimes wonder whether animals could survive the inhumane cruelty we were subjected to," she told Aldar as they walked slowly towards Block number 10, which served as Mengele's laboratory. "I don't think they could." REUTERS/Nir Elias

Jona Laks stands at her living room in her house in Tel Aviv, Israel. "I was lucky," said Laks. "Or maybe unlumore

Jona Laks stands at her living room in her house in Tel Aviv, Israel. "I was lucky," said Laks. "Or maybe unlucky," she added after a moment. "I sometimes wonder whether animals could survive the inhumane cruelty we were subjected to," she told Aldar as they walked slowly towards Block number 10, which served as Mengele's laboratory. "I don't think they could." REUTERS/Nir Elias
Close
12 / 17
Outside Block 10 was an execution courtyard where prisoners were sometimes put up against the brick "wall of death" and shot. "From inside, we would hear the screams of those being murdered," said Laks. But standing with her granddaughter outside the shuttered barrack, Laks was overcome by a sense of triumph. "I'm here with my granddaughter and I overcame. I won the war. We have a future," she said. REUTERS/Nir Elias

Outside Block 10 was an execution courtyard where prisoners were sometimes put up against the brick "wall of dmore

Outside Block 10 was an execution courtyard where prisoners were sometimes put up against the brick "wall of death" and shot. "From inside, we would hear the screams of those being murdered," said Laks. But standing with her granddaughter outside the shuttered barrack, Laks was overcome by a sense of triumph. "I'm here with my granddaughter and I overcame. I won the war. We have a future," she said. REUTERS/Nir Elias
Close
13 / 17
Jona Laks chats with her granddaughter Lee Aldar as they wait to board a plane from Tel Aviv, Israel to Poland to visit Auschwitz death camp. REUTERS/Nir Elias

Jona Laks chats with her granddaughter Lee Aldar as they wait to board a plane from Tel Aviv, Israel to Polandmore

Jona Laks chats with her granddaughter Lee Aldar as they wait to board a plane from Tel Aviv, Israel to Poland to visit Auschwitz death camp. REUTERS/Nir Elias
Close
14 / 17
Jona Laks and her granddaughter Lee Aldar board a plane from Israel to Poland. REUTERS/Nir Elias

Jona Laks and her granddaughter Lee Aldar board a plane from Israel to Poland. REUTERS/Nir Elias

Jona Laks and her granddaughter Lee Aldar board a plane from Israel to Poland. REUTERS/Nir Elias
Close
15 / 17
A Holocaust survivor whose arm bears a tattoo is pictured during his flight from Israel to Poland. REUTERS/Nir Elias

A Holocaust survivor whose arm bears a tattoo is pictured during his flight from Israel to Poland. REUTERS/Nirmore

A Holocaust survivor whose arm bears a tattoo is pictured during his flight from Israel to Poland. REUTERS/Nir Elias
Close
16 / 17
Jona Laks sits in the plane during a flight from Israel to visit Auschwitz death camp in Oswiecim, Poland. REUTERS/Nir Elias

Jona Laks sits in the plane during a flight from Israel to visit Auschwitz death camp in Oswiecim, Poland. REUmore

Jona Laks sits in the plane during a flight from Israel to visit Auschwitz death camp in Oswiecim, Poland. REUTERS/Nir Elias
Close
17 / 17

次のスライドショー

Best of the Grammys

Highlights from the 2020 Grammy Awards ceremony.

2020年 01月 28日

Kobe Bryant: 1978 - 2020

Kobe Bryant, the transcendent basketball superstar who won five NBA championships and was the face of the Los Angeles Lakers for two decades, was killed in a...

2020年 01月 28日

Lunar New Year celebrations

The world celebrates the Year of the Rat with lanterns, lion dances and firecrackers.

2020年 01月 28日

France pension strike continues

France's hardleft trade unions on Friday threatened industrial action for months to come, as they searched for a way to force President Emmanuel Macron to ditch...

2020年 01月 25日

その他のスライドショー

Life and death in COVID units around the world

Life and death in COVID units around the world

Inside hospital wards around the world where medical staff are treating the most severe cases of coronavirus.

Protests as Poland rules almost total ban on abortions

Protests as Poland rules almost total ban on abortions

Days of nationwide protests have followed a ruling by Poland's top court that abortion due to fetal defects is unconstitutional, amounting to a near-total ban on the procedure in the predominantly Catholic country.

Cat shelter takes in feline COVID orphans

Cat shelter takes in feline COVID orphans

Overflowing with aging cats who lost their owners to the COVID pandemic, a cat sanctuary in Barcelona has launched an online campaign to get them adopted.

The Met's Costume Institute looks at evolution of fashion

The Met's Costume Institute looks at evolution of fashion

The Costume Institute's upcoming exhibition "About Time: Fashion and Duration" at the Metropolitan Museum of Art in Manhattan explores fashion from 1870 to the present.

Anti-lockdown protests in Europe as COVID cases hit new records

Anti-lockdown protests in Europe as COVID cases hit new records

Protests against coronavirus restrictions take place in cities across Europe as cases hit new records across the continent.

Cabbies and office workers: Meet Singapore's ordinary royals

Cabbies and office workers: Meet Singapore's ordinary royals

In the modern republic of Singapore, several seemingly ordinary people working in offices or driving taxis can claim to be of royal blood, descendants of a 19th-century monarch who ceded control of the Southeast Asian island to the British.

COVID looms large over U.S. election

COVID looms large over U.S. election

Freshly surging cases and COVID-19 outbreaks within the Trump administration keep the focus of the U.S. presidential race on the pandemic, which has killed about 225,000 Americans.

'Murder hornet' nest vacuumed out of tree in Washington

'Murder hornet' nest vacuumed out of tree in Washington

A team of entomologists in full-body protective gear vacuumed Asian giant hornets out of a tree in Washington state, eradicating the first nest of the so-called murder hornets found in the United States.

Ten moments that defined the 2020 U.S. presidential campaign

Ten moments that defined the 2020 U.S. presidential campaign

With Donald Trump running for re-election, the U.S. presidential election was always expected to be a dramatic and eventful ride. But nobody predicted a global pandemic that would upend every facet of the campaign. Here are 10 pivotal moments from a dizzying election year.

スライドショーランキング