エディション:
日本
写真 | 2019年 04月 16日 09:45 JST

Bird hunters of Afghanistan

Jan Agha, 49, an Afghan hunter, gives water to his cranes at a field in Bagram, Parwan province, Afghanistan April 10, 2019. As the early morning light breaks over the plain north of Kabul, bird hunter Jan Agha checks his snares as he has done for the past 30 years, hoping to catch a crane, using a tethered bird to lure others down to the nets.

REUTERS/Mohammad Ismail

Jan Agha, 49, an Afghan hunter, gives water to his cranes at a field in Bagram, Parwan province, Afghanistan Amore

Jan Agha, 49, an Afghan hunter, gives water to his cranes at a field in Bagram, Parwan province, Afghanistan April 10, 2019. As the early morning light breaks over the plain north of Kabul, bird hunter Jan Agha checks his snares as he has done for the past 30 years, hoping to catch a crane, using a tethered bird to lure others down to the nets. REUTERS/Mohammad Ismail
Close
1 / 12
Jan Agha tries to catch his crane at a field in Bagram. Bird hunting is an ancient sport in Afghanistan, where local and migrating species have flocked for thousands of years and where even amid the chaos of the past 40 years of conflict, the tradition persists.

REUTERS/Mohammad Ismail

Jan Agha tries to catch his crane at a field in Bagram. Bird hunting is an ancient sport in Afghanistan, wheremore

Jan Agha tries to catch his crane at a field in Bagram. Bird hunting is an ancient sport in Afghanistan, where local and migrating species have flocked for thousands of years and where even amid the chaos of the past 40 years of conflict, the tradition persists. REUTERS/Mohammad Ismail
Close
2 / 12
Jan Agha has breakfast at his hunting field in Bagram. "I have learned different types of hunting from my ancestors because they were hunters too," said 49-year-old Agha, a farmer in Parwan province. "Some of my sons have learned hunting from me and I hope to see at least two of my sons become hunters so my name is remembered and people know my sons after my death."

REUTERS/Mohammad Ismail

Jan Agha has breakfast at his hunting field in Bagram. "I have learned different types of hunting from my ancemore

Jan Agha has breakfast at his hunting field in Bagram. "I have learned different types of hunting from my ancestors because they were hunters too," said 49-year-old Agha, a farmer in Parwan province. "Some of my sons have learned hunting from me and I hope to see at least two of my sons become hunters so my name is remembered and people know my sons after my death." REUTERS/Mohammad Ismail
Close
3 / 12
Jan Agha carries artificial cranes at a field in Bagram. The war has left much of the environment near Kabul devastated with uncleared mines, pollution, uncontrolled building and general neglect. Only in the last few years has there been an effort to restore areas like the former royal hunting grounds at Kol-e-Hashmat Khan in the city's southwest.

REUTERS/Mohammad Ismail

Jan Agha carries artificial cranes at a field in Bagram. The war has left much of the environment near Kabul dmore

Jan Agha carries artificial cranes at a field in Bagram. The war has left much of the environment near Kabul devastated with uncleared mines, pollution, uncontrolled building and general neglect. Only in the last few years has there been an effort to restore areas like the former royal hunting grounds at Kol-e-Hashmat Khan in the city's southwest. REUTERS/Mohammad Ismail
Close
4 / 12
Jan Agha aims his gun at birds in Bagram. Spring is the season of cranes, which the hunters try to catch alive in snares, using a specially trained tethered bird whose cries attract passing flocks. "I like this crane because it won't be silent when the other big groups of cranes come, and it always forces them to come down. I like it because he is really a hunter bird."

REUTERS/Mohammad Ismail

Jan Agha aims his gun at birds in Bagram. Spring is the season of cranes, which the hunters try to catch alivemore

Jan Agha aims his gun at birds in Bagram. Spring is the season of cranes, which the hunters try to catch alive in snares, using a specially trained tethered bird whose cries attract passing flocks. "I like this crane because it won't be silent when the other big groups of cranes come, and it always forces them to come down. I like it because he is really a hunter bird." REUTERS/Mohammad Ismail
Close
5 / 12
Jan Agha feeds his cranes at a field in Bagram. With environmental controls virtually non-existent, there is little check on how many birds are caught or shot. Agha, who started hunting when he was around 12 or 13, reckons he has taken more than 1,000 cranes and an uncountable number of quails, ducks hawks and sparrows.

REUTERS/Mohammad Ismail

Jan Agha feeds his cranes at a field in Bagram. With environmental controls virtually non-existent, there is lmore

Jan Agha feeds his cranes at a field in Bagram. With environmental controls virtually non-existent, there is little check on how many birds are caught or shot. Agha, who started hunting when he was around 12 or 13, reckons he has taken more than 1,000 cranes and an uncountable number of quails, ducks hawks and sparrows. REUTERS/Mohammad Ismail
Close
6 / 12
Cranes are seen at a hunting field in Bagram. The birds are usually taken to shops near the town of Bagram or to Kabul itself, where there is a popular bird market in the center of the old city.

REUTERS/Mohammad Ismail

Cranes are seen at a hunting field in Bagram. The birds are usually taken to shops near the town of Bagram or more

Cranes are seen at a hunting field in Bagram. The birds are usually taken to shops near the town of Bagram or to Kabul itself, where there is a popular bird market in the center of the old city. REUTERS/Mohammad Ismail
Close
7 / 12
Jan Agha carries a crane in a cage at a field in Bagram. For Agha, hunting is a relief, taking him out of the daily round and into the harshly beautiful countryside, where groups of hunters set out in the night, picnicking at night in the desert before testing their skills at dawn.

REUTERS/Mohammad Ismail

Jan Agha carries a crane in a cage at a field in Bagram. For Agha, hunting is a relief, taking him out of the more

Jan Agha carries a crane in a cage at a field in Bagram. For Agha, hunting is a relief, taking him out of the daily round and into the harshly beautiful countryside, where groups of hunters set out in the night, picnicking at night in the desert before testing their skills at dawn. REUTERS/Mohammad Ismail
Close
8 / 12
An Afghan hunter watches birds in the sky at a hunting field in Bagram. "The pleasure of hunting is to be in open space. I like the mountain, desert, shotgun and being awake during the night to hunt," he said. "The pleasure of hunting is to be a success in it. A hunter's hope is hunting. Being a success in every job in the world has a special pleasure."

REUTERS/Mohammad Ismail

An Afghan hunter watches birds in the sky at a hunting field in Bagram. "The pleasure of hunting is to be in omore

An Afghan hunter watches birds in the sky at a hunting field in Bagram. "The pleasure of hunting is to be in open space. I like the mountain, desert, shotgun and being awake during the night to hunt," he said. "The pleasure of hunting is to be a success in it. A hunter's hope is hunting. Being a success in every job in the world has a special pleasure." REUTERS/Mohammad Ismail
Close
9 / 12
Jan Agha inspects a crane in a field in Bagram. REUTERS/Mohammad Ismail

Jan Agha inspects a crane in a field in Bagram. REUTERS/Mohammad Ismail

Jan Agha inspects a crane in a field in Bagram. REUTERS/Mohammad Ismail
Close
10 / 12
An Afghan hunter walks in a hunting field in Bagram. REUTERS/Mohammad Ismail

An Afghan hunter walks in a hunting field in Bagram. REUTERS/Mohammad Ismail

An Afghan hunter walks in a hunting field in Bagram. REUTERS/Mohammad Ismail
Close
11 / 12
Jan Agha carries an artificial crane at his hunting field in Bagram. REUTERS/Mohammad Ismail

Jan Agha carries an artificial crane at his hunting field in Bagram. REUTERS/Mohammad Ismail

Jan Agha carries an artificial crane at his hunting field in Bagram. REUTERS/Mohammad Ismail
Close
12 / 12

次のスライドショー

Thailand's Songkran Water Festival

The Songkran festival, also known as the water festival, marks the start of Thailand's traditional New Year and is believed to wash away bad luck.

2019年 04月 16日

Israeli scientists unveil 3D-printed heart

Israeli researchers have printed the world's first 3D heart with blood vessels, describing it as a major breakthrough in engineering replacements for diseased...

2019年 04月 16日

Spring in blossom

Cherry, peach and almond trees bloom in springtime around the world.

2019年 04月 13日

Classical music kids of Ireland

Young musicians compete in the annual Feis Ceoil classical music competition, which was founded in 1896 and includes over 5,000 participants in Dublin, Ireland.

2019年 04月 12日

その他のスライドショー

One country, one picture, one year

One country, one picture, one year

Each country that Reuters covered in 2020, captured in just one image.

Faces from the coronavirus frontlines

Faces from the coronavirus frontlines

Exhaustion, fear and hope on the frontlines of the coronavirus pandemic.

The grim toll from coronavirus

The grim toll from coronavirus

Hospitals, morgues and cemeteries deal with the unprecedented number of coronavirus victims.

Dreaming of a COVID Christmas

Dreaming of a COVID Christmas

Santa makes socially distant appearances all over the world as people prepare for the holiday season during the coronavirus pandemic.

Bangladesh ships Rohingya refugees to remote island despite outcry

Bangladesh ships Rohingya refugees to remote island despite outcry

Bangladesh naval vessels carried about 1,600 Rohingya refugees to a remote island in the Bay of Bengal despite complaints by refugees and rights groups that some were being coerced.

Pictures of the year: Royals

Pictures of the year: Royals

Our top royals photos in 2020.

Pictures of the year: Fashion

Pictures of the year: Fashion

Our top fashion photos in 2020.

Myanmar monk offers temple sanctuary for threatened snakes

Myanmar monk offers temple sanctuary for threatened snakes

Buddhist monk Wilatha, 69, has created a refuge for scores of snakes that might otherwise be killed or destined for the black market at the Seikta Thukha TetOo monastery in Yangon.

Photos of the week

Photos of the week

Our top photos from the past week.

スライドショーランキング