エディション:
日本
写真 | 2019年 12月 10日 04:55 JST

Commoners buy fairytale French castle

A view shows the Chateau de La Mothe Chandeniers at Les Trois-Moutiers, France. The chateau, a romantic ruin from the 13th century originally, standing on an island, has become a beloved place for its 25 000 co-owners, seduced by the elegant building ravaged by fire in 1932 and left to nature ever since, giving them the feeling of being a true "French chatelain".   REUTERS/Stephane Mahe

A view shows the Chateau de La Mothe Chandeniers at Les Trois-Moutiers, France. The chateau, a romantic ruin fmore

A view shows the Chateau de La Mothe Chandeniers at Les Trois-Moutiers, France. The chateau, a romantic ruin from the 13th century originally, standing on an island, has become a beloved place for its 25 000 co-owners, seduced by the elegant building ravaged by fire in 1932 and left to nature ever since, giving them the feeling of being a true "French chatelain". REUTERS/Stephane Mahe
Close
1 / 30
For most of the year, Willy Nanlohij, a 62-year-old retired bank worker, lives with his wife Hilda in a comfortable yet unremarkable home in the Dutch city of Enschede.  
  REUTERS/Piroschka van de Wouw

For most of the year, Willy Nanlohij, a 62-year-old retired bank worker, lives with his wife Hilda in a comformore

For most of the year, Willy Nanlohij, a 62-year-old retired bank worker, lives with his wife Hilda in a comfortable yet unremarkable home in the Dutch city of Enschede. REUTERS/Piroschka van de Wouw
Close
2 / 30
But on Saturday night, the couple were trying out their new status as owners of a fairytale French chateau that dates back to the thirteenth century, and comes with turrets, a clock-tower and a moat. "It was a childhood dream," Nanlohij said. Surveying his property, his wife at his side, he added: "I feel something in my belly, excitement."   

REUTERS/Stephane Mahe

But on Saturday night, the couple were trying out their new status as owners of a fairytale French chateau thamore

But on Saturday night, the couple were trying out their new status as owners of a fairytale French chateau that dates back to the thirteenth century, and comes with turrets, a clock-tower and a moat. "It was a childhood dream," Nanlohij said. Surveying his property, his wife at his side, he added: "I feel something in my belly, excitement." REUTERS/Stephane Mahe
Close
3 / 30
Their dream comes with a few caveats: they share ownership with 25,000 people who joined an innovative crowd-funding campaign (minimum contribution 50 euros), and the chateau is an uninhabitable ruin.     
REUTERS/Stephane Mahe

Their dream comes with a few caveats: they share ownership with 25,000 people who joined an innovative crowd-fmore

Their dream comes with a few caveats: they share ownership with 25,000 people who joined an innovative crowd-funding campaign (minimum contribution 50 euros), and the chateau is an uninhabitable ruin. REUTERS/Stephane Mahe
Close
4 / 30
But none of that diluted the romance for Nanlohij when he joined 350 of those co-owners for a pre-Christmas party in the grounds, to get a taste of what it feels like to join the ranks of French chateau owners.  
REUTERS/Stephane Mahe

But none of that diluted the romance for Nanlohij when he joined 350 of those co-owners for a pre-Christmas pamore

But none of that diluted the romance for Nanlohij when he joined 350 of those co-owners for a pre-Christmas party in the grounds, to get a taste of what it feels like to join the ranks of French chateau owners. REUTERS/Stephane Mahe
Close
5 / 30
"As a little boy, I was fascinated by chateaux so today, to become a co-owner, is extraordinary," he said as guests gathered around a Christmas tree in the shadow of the ruined building, shared gifts, and drank mulled wine.  
 REUTERS/Stephane Mahe

"As a little boy, I was fascinated by chateaux so today, to become a co-owner, is extraordinary," he said as gmore

"As a little boy, I was fascinated by chateaux so today, to become a co-owner, is extraordinary," he said as guests gathered around a Christmas tree in the shadow of the ruined building, shared gifts, and drank mulled wine. REUTERS/Stephane Mahe
Close
6 / 30
The Mothe Chandeniers chateau, 185 miles south-west of Paris, is steeped in a history of wealth and privilege.     
REUTERS/Stephane Mahe

The Mothe Chandeniers chateau, 185 miles south-west of Paris, is steeped in a history of wealth and privilege.more

The Mothe Chandeniers chateau, 185 miles south-west of Paris, is steeped in a history of wealth and privilege. REUTERS/Stephane Mahe
Close
7 / 30
Built in the 13th century, Mothe Chandeniers was captured by English invaders in the Middle Ages.  
 REUTERS/Stephane Mahe

Built in the 13th century, Mothe Chandeniers was captured by English invaders in the Middle Ages. REUTERS/Smore

Built in the 13th century, Mothe Chandeniers was captured by English invaders in the Middle Ages. REUTERS/Stephane Mahe
Close
8 / 30
In 1654, Marquis Francois II transformed it into a lavish home with gardens and parks. Paris entrepreneur Francois Hennecart took it over in 1809 and restored it, and Baron Edgard Lejeune and his wife Marie Ardoin later transformed it into a neo-gothic structure.  
 REUTERS/Stephane Mahe

In 1654, Marquis Francois II transformed it into a lavish home with gardens and parks. Paris entrepreneur Franmore

In 1654, Marquis Francois II transformed it into a lavish home with gardens and parks. Paris entrepreneur Francois Hennecart took it over in 1809 and restored it, and Baron Edgard Lejeune and his wife Marie Ardoin later transformed it into a neo-gothic structure. REUTERS/Stephane Mahe
Close
9 / 30
But in 1932, fire destroyed the interior and the roof. Since then, the chateau has stood abandoned with trees growing inside it.  
REUTERS/Stephane Mahe

But in 1932, fire destroyed the interior and the roof. Since then, the chateau has stood abandoned with trees more

But in 1932, fire destroyed the interior and the roof. Since then, the chateau has stood abandoned with trees growing inside it. REUTERS/Stephane Mahe
Close
10 / 30
The crowd-funding initiative, launched in 2017 by a French company that aims to use new funding models to preserve historical monuments, raised 1.6 million euros, from 25,000 people in 115 countries, including Cuba and Burkina Faso.  
REUTERS/Stephane Mahe

The crowd-funding initiative, launched in 2017 by a French company that aims to use new funding models to presmore

The crowd-funding initiative, launched in 2017 by a French company that aims to use new funding models to preserve historical monuments, raised 1.6 million euros, from 25,000 people in 115 countries, including Cuba and Burkina Faso. REUTERS/Stephane Mahe
Close
11 / 30
The cash allowed work to start on shoring up the building. Scaffolding is in place. The objective is not to restore it to its previous state, but to keep it from falling down. 
 REUTERS/Stephane Mahe

The cash allowed work to start on shoring up the building. Scaffolding is in place. The objective is not to remore

The cash allowed work to start on shoring up the building. Scaffolding is in place. The objective is not to restore it to its previous state, but to keep it from falling down. REUTERS/Stephane Mahe
Close
12 / 30
British couple Robert and Suzanne Powell who run a nearby bed and breakfast, are also co-owners. "It's really good to have an investment and that interest in the property, to be able to go along and see how progress is being made in bringing it back to life," Robert Powell said.   
 REUTERS/Stephane Mahe

British couple Robert and Suzanne Powell who run a nearby bed and breakfast, are also co-owners. "It's really more

British couple Robert and Suzanne Powell who run a nearby bed and breakfast, are also co-owners. "It's really good to have an investment and that interest in the property, to be able to go along and see how progress is being made in bringing it back to life," Robert Powell said. REUTERS/Stephane Mahe
Close
13 / 30
The grand staircase is seen inside the Chateau de La Mothe Chandeniers. REUTERS/Stephane Mahe

The grand staircase is seen inside the Chateau de La Mothe Chandeniers. REUTERS/Stephane Mahe

The grand staircase is seen inside the Chateau de La Mothe Chandeniers. REUTERS/Stephane Mahe
Close
14 / 30
Co-owners watch fireworks during the Christmas party at the Chateau de La Mothe Chandeniers. REUTERS/Stephane Mahe

Co-owners watch fireworks during the Christmas party at the Chateau de La Mothe Chandeniers. REUTERS/Stephane more

Co-owners watch fireworks during the Christmas party at the Chateau de La Mothe Chandeniers. REUTERS/Stephane Mahe
Close
15 / 30
A view of the Chateau de La Mothe Chandeniers. REUTERS/Stephane Mahe

A view of the Chateau de La Mothe Chandeniers. REUTERS/Stephane Mahe

A view of the Chateau de La Mothe Chandeniers. REUTERS/Stephane Mahe
Close
16 / 30
A view of the Chateau de La Mothe Chandeniers.  REUTERS/Stephane Mahe

A view of the Chateau de La Mothe Chandeniers. REUTERS/Stephane Mahe

A view of the Chateau de La Mothe Chandeniers. REUTERS/Stephane Mahe
Close
17 / 30
The Chateau de La Mothe Chandeniers at night in Les Trois-Moutiers, France. REUTERS/Stephane Mahe

The Chateau de La Mothe Chandeniers at night in Les Trois-Moutiers, France. REUTERS/Stephane Mahe

The Chateau de La Mothe Chandeniers at night in Les Trois-Moutiers, France. REUTERS/Stephane Mahe
Close
18 / 30
Co-owners attend the Christmas party organized at the Chateau de La Mothe-Chandeniers. REUTERS/Stephane Mahe

Co-owners attend the Christmas party organized at the Chateau de La Mothe-Chandeniers. REUTERS/Stephane Mahe

Co-owners attend the Christmas party organized at the Chateau de La Mothe-Chandeniers. REUTERS/Stephane Mahe
Close
19 / 30
A detail of the Chateau de La Mothe Chandeniers. REUTERS/Stephane Mahe

A detail of the Chateau de La Mothe Chandeniers. REUTERS/Stephane Mahe

A detail of the Chateau de La Mothe Chandeniers. REUTERS/Stephane Mahe
Close
20 / 30
Sunrise inside the Chateau de La Mothe-Chandeniers.  
 REUTERS/Stephane Mahe

Sunrise inside the Chateau de La Mothe-Chandeniers. REUTERS/Stephane Mahe

Sunrise inside the Chateau de La Mothe-Chandeniers. REUTERS/Stephane Mahe
Close
21 / 30
French co-owners and volunteers install the Christmas tree for the Christmas party. REUTERS/Stephane Mahe

French co-owners and volunteers install the Christmas tree for the Christmas party. REUTERS/Stephane Mahe

French co-owners and volunteers install the Christmas tree for the Christmas party. REUTERS/Stephane Mahe
Close
22 / 30
The Chateau de La Mothe Chandeniers.  
 REUTERS/Stephane Mahe

The Chateau de La Mothe Chandeniers. REUTERS/Stephane Mahe

The Chateau de La Mothe Chandeniers. REUTERS/Stephane Mahe
Close
23 / 30
The Chateau de La Mothe Chandeniers. REUTERS/Stephane Mahe

The Chateau de La Mothe Chandeniers. REUTERS/Stephane Mahe

The Chateau de La Mothe Chandeniers. REUTERS/Stephane Mahe
Close
24 / 30
Pigeons fly over the Chateau de La Mothe Chandeniers. REUTERS/Stephane Mahe

Pigeons fly over the Chateau de La Mothe Chandeniers. REUTERS/Stephane Mahe

Pigeons fly over the Chateau de La Mothe Chandeniers. REUTERS/Stephane Mahe
Close
25 / 30
A road sign at the Chateau de La Mothe Chandeniers. REUTERS/Stephane Mahe

A road sign at the Chateau de La Mothe Chandeniers. REUTERS/Stephane Mahe

A road sign at the Chateau de La Mothe Chandeniers. REUTERS/Stephane Mahe
Close
26 / 30
A view of the Chateau de La Mothe Chandeniers. REUTERS/Stephane Mahe

A view of the Chateau de La Mothe Chandeniers. REUTERS/Stephane Mahe

A view of the Chateau de La Mothe Chandeniers. REUTERS/Stephane Mahe
Close
27 / 30
A French co-owner prepares for the Christmas party.  
 REUTERS/Stephane Mahe

A French co-owner prepares for the Christmas party. REUTERS/Stephane Mahe

A French co-owner prepares for the Christmas party. REUTERS/Stephane Mahe
Close
28 / 30
A view of the Chateau de La Mothe Chandeniers.  
 REUTERS/Stephane Mahe

A view of the Chateau de La Mothe Chandeniers. REUTERS/Stephane Mahe

A view of the Chateau de La Mothe Chandeniers. REUTERS/Stephane Mahe
Close
29 / 30
The Chateau de La Mothe Chandeniers at Les Trois-Moutiers, France. REUTERS/Stephane Mahe

The Chateau de La Mothe Chandeniers at Les Trois-Moutiers, France. REUTERS/Stephane Mahe

The Chateau de La Mothe Chandeniers at Les Trois-Moutiers, France. REUTERS/Stephane Mahe
Close
30 / 30

次のスライドショー

Notable deaths in 2019

Newsmakers and celebrities who have died this year.

2019年 12月 10日

Miss South Africa crowned Miss Universe

Zozibini Tunzi of South Africa is crowned at the 2019 Miss Universe pageant at Tyler Perry Studios in Atlanta, Georgia.

2019年 12月 10日

Vast crowds throng streets of Hong Kong

Hundreds of thousands of black-clad demonstrators thronged the streets of Hong Kong in the largest anti-government rally since local elections last month and a...

2019年 12月 9日

Pictures of the year: Royals

Our top photos of royals from the past year.

2019年 12月 9日

その他のスライドショー

Animals at risk in Australian bushfires

Animals at risk in Australian bushfires

As many as a billion animals are estimated to have either died in Australia's wildfires or are at risk in the aftermath due to a lack of food and shelter.

Jean-Paul Gaultier bids farewell to the catwalk

Jean-Paul Gaultier bids farewell to the catwalk

French designer Jean-Paul Gaultier, known for dressing stars like Madonna and who cultivated an irreverent image as the industry's "bad boy", said that his fashion show in Paris on January 22 would be his last.

Volcano blankets Philippine city in ash

Volcano blankets Philippine city in ash

Tens of thousands of residents of have abandoned their homes since Taal, one of the Philippines' most active and deadliest volcanoes, began spewing massive clouds of ash, steam and gas.

French public sector strikes against pension reform

French public sector strikes against pension reform

Public sector strikes continue but the industrial action has lost momentum since Macron's government made some concessions and as strikers face mounting financial pressure to return to work.

Best of Dakar Rally 2020

Best of Dakar Rally 2020

Spaniard Carlos Sainz became a triple Dakar Rally champion with the Mini X-Raid team while American Ricky Brabec took the motorcycle crown for Honda in the gruelling race across Saudi Arabia.

Locust swarm threatens food security in Horn of Africa

Locust swarm threatens food security in Horn of Africa

Swarms of desert locusts have spread from Ethiopia and Somalia into eastern and northern Kenya, posing a threat to food production and grazing land.

Trump's Senate impeachment trial begins

Trump's Senate impeachment trial begins

The impeachment trial on whether to remove President Donald Trump from office formally begins, as the Senate weighs charges that accuse Trump of abuse of power and obstruction of Congress arising from his dealings with Ukraine.

Horses purified by fire

Horses purified by fire

Revelers ride their horses through smoke and flames to purify their animals during the Luminarias celebration in the Spanish village of San Bartolome de Pinares.

Residents race to rescue stranded horses from Philippine volcano

Residents race to rescue stranded horses from Philippine volcano

Residents race to rescue horses trapped on a Philippine island where the Taal volcano has been spewing ash for days.

スライドショーランキング