エディション:
日本
写真 | 2018年 11月 16日 06:20 JST

Grappling with taboos, Iraqi women join wrestling squad

Iraqi women, part of the country's first women's wrestling squad, face each other during practice at the sports club in Diwaniya, Iraq November 10, 2018. On the blue mats of the al-Rafideen Club in the conservative city of Diwaniya, some 180 km (110 miles) south of Baghdad, some 30 female wrestlers, some still wearing headscarves, train three times a week. When a big competition comes up, they train every day.

REUTERS/Alaa Al-Marjani

Iraqi women, part of the country's first women's wrestling squad, face each other during practice at the sportmore

Iraqi women, part of the country's first women's wrestling squad, face each other during practice at the sports club in Diwaniya, Iraq November 10, 2018. On the blue mats of the al-Rafideen Club in the conservative city of Diwaniya, some 180 km (110 miles) south of Baghdad, some 30 female wrestlers, some still wearing headscarves, train three times a week. When a big competition comes up, they train every day. REUTERS/Alaa Al-Marjani
Close
1 / 12
Alia Hussein, of Iraq's first women's wrestling squad, exercises during practice at the sports club in Diwaniya. The toughest fight that Hussein ever faced was convincing her family that women should be allowed to grapple. The 26-year-old student was a keen cyclist and basketball player but when she told her family last year that she wanted to try her hand at the physical world of wrestling she was met with abuse. "I was humiliated and even beaten by my family, but I defied them all," Hussein told Reuters. "I feel that I can express myself through this sport. I wanted to prove to society that wrestling is not confined to men only and that Iraqi women can be wrestlers and can win and fight." 

REUTERS/Alaa Al-Marjani

Alia Hussein, of Iraq's first women's wrestling squad, exercises during practice at the sports club in Diwaniymore

Alia Hussein, of Iraq's first women's wrestling squad, exercises during practice at the sports club in Diwaniya. The toughest fight that Hussein ever faced was convincing her family that women should be allowed to grapple. The 26-year-old student was a keen cyclist and basketball player but when she told her family last year that she wanted to try her hand at the physical world of wrestling she was met with abuse. "I was humiliated and even beaten by my family, but I defied them all," Hussein told Reuters. "I feel that I can express myself through this sport. I wanted to prove to society that wrestling is not confined to men only and that Iraqi women can be wrestlers and can win and fight." REUTERS/Alaa Al-Marjani
Close
2 / 12
Iraqi women practice at the sports club in Diwaniya. In September, Alia Hussein won a silver medal in the 75 kg (165 lb) freestyle category at a regional event in Lebanon and gold at a local tournament in Baghdad. "I faced opposition from my family at the beginning, but after my participation in Baghdad and Beirut tournaments they started to encourage me, thanks God," Hussein said.

REUTERS/Alaa Al-Marjani

Iraqi women practice at the sports club in Diwaniya. In September, Alia Hussein won a silver medal in the 75 kmore

Iraqi women practice at the sports club in Diwaniya. In September, Alia Hussein won a silver medal in the 75 kg (165 lb) freestyle category at a regional event in Lebanon and gold at a local tournament in Baghdad. "I faced opposition from my family at the beginning, but after my participation in Baghdad and Beirut tournaments they started to encourage me, thanks God," Hussein said. REUTERS/Alaa Al-Marjani
Close
3 / 12
Iraqi women wrestle during practice at the sports club in Diwaniya. This is the second attempt by the Iraqi Wrestling Federation (IWF) to grow women's wrestling, this time prompted by the threat of a ban by the sport's global body if they didn't. 

REUTERS/Alaa Al-Marjani

Iraqi women wrestle during practice at the sports club in Diwaniya. This is the second attempt by the Iraqi Wrmore

Iraqi women wrestle during practice at the sports club in Diwaniya. This is the second attempt by the Iraqi Wrestling Federation (IWF) to grow women's wrestling, this time prompted by the threat of a ban by the sport's global body if they didn't. REUTERS/Alaa Al-Marjani
Close
4 / 12
Iraqi women exercise during practice at the sports club in Diwaniya. The first ended when the club in Diwaniya was disbanded in 2012 after complaints from the local community that the sport was in defiance of local traditions and culture.

REUTERS/Alaa Al-Marjani

Iraqi women exercise during practice at the sports club in Diwaniya. The first ended when the club in Diwaniyamore

Iraqi women exercise during practice at the sports club in Diwaniya. The first ended when the club in Diwaniya was disbanded in 2012 after complaints from the local community that the sport was in defiance of local traditions and culture. REUTERS/Alaa Al-Marjani
Close
5 / 12
Iraqi women wrestle during practice at the sports club in Diwaniya. The IWF has managed to recruit 70 female wrestlers who train at 15 clubs across the country, a spokesman for the body said. Each is entitled to a payment of 100,000 Iraqi dinars ($84) a month, but the money has stopped for the last three months as the IWF invests in a new wrestling hall in Baghdad. Despite the financial offer, recruitment is tough.

REUTERS/Alaa Al-Marjani

Iraqi women wrestle during practice at the sports club in Diwaniya. The IWF has managed to recruit 70 female wmore

Iraqi women wrestle during practice at the sports club in Diwaniya. The IWF has managed to recruit 70 female wrestlers who train at 15 clubs across the country, a spokesman for the body said. Each is entitled to a payment of 100,000 Iraqi dinars ($84) a month, but the money has stopped for the last three months as the IWF invests in a new wrestling hall in Baghdad. Despite the financial offer, recruitment is tough. REUTERS/Alaa Al-Marjani
Close
6 / 12
Coach Nihaya Dhaher Hussein sits surrounded by female wrestlers in Diwaniya. The 50-year-old school teacher is the driving force behind the burgeoning team in Diwaniya which started in 2016. She drives the squad to practice, trains them and undertakes the dangerous task of convincing families to let their daughters, sisters or wives wrestle.

REUTERS/Alaa Al-Marjani

Coach Nihaya Dhaher Hussein sits surrounded by female wrestlers in Diwaniya. The 50-year-old school teacher ismore

Coach Nihaya Dhaher Hussein sits surrounded by female wrestlers in Diwaniya. The 50-year-old school teacher is the driving force behind the burgeoning team in Diwaniya which started in 2016. She drives the squad to practice, trains them and undertakes the dangerous task of convincing families to let their daughters, sisters or wives wrestle. REUTERS/Alaa Al-Marjani
Close
7 / 12
Iraqi women sit on the bus as they leave the gym after exercises in Diwaniya. "A woman wrestling is alien to our conservative tribal society," she said. "The idea is hard to accept. It was so difficult to attract girls and convince their families. I was threatened myself by a brother of a player who verbally abused me and tried to hit me. It is so difficult to bring them to training and return them to their houses."

REUTERS/Alaa Al-Marjani

Iraqi women sit on the bus as they leave the gym after exercises in Diwaniya. "A woman wrestling is alien to omore

Iraqi women sit on the bus as they leave the gym after exercises in Diwaniya. "A woman wrestling is alien to our conservative tribal society," she said. "The idea is hard to accept. It was so difficult to attract girls and convince their families. I was threatened myself by a brother of a player who verbally abused me and tried to hit me. It is so difficult to bring them to training and return them to their houses." REUTERS/Alaa Al-Marjani
Close
8 / 12
Women leave the gym after their exercise in Diwaniya. 

REUTERS/Alaa Al-Marjani

Women leave the gym after their exercise in Diwaniya. REUTERS/Alaa Al-Marjani

Women leave the gym after their exercise in Diwaniya. REUTERS/Alaa Al-Marjani
Close
9 / 12
Iraqi women practice at the sports club in Diwaniya. REUTERS/Alaa Al-Marjani

Iraqi women practice at the sports club in Diwaniya. REUTERS/Alaa Al-Marjani

Iraqi women practice at the sports club in Diwaniya. REUTERS/Alaa Al-Marjani
Close
10 / 12
Iraqi women practice at the sports club in Diwaniya. REUTERS/Alaa Al-Marjani

Iraqi women practice at the sports club in Diwaniya. REUTERS/Alaa Al-Marjani

Iraqi women practice at the sports club in Diwaniya. REUTERS/Alaa Al-Marjani
Close
11 / 12
Iraqi women wrestle during practice at the sports club in Diwaniya. REUTERS/Alaa Al-Marjani

Iraqi women wrestle during practice at the sports club in Diwaniya. REUTERS/Alaa Al-Marjani

Iraqi women wrestle during practice at the sports club in Diwaniya. REUTERS/Alaa Al-Marjani
Close
12 / 12

次のスライドショー

Dr. Bee Sting

After reading about the benefits of bees in the Koran, Omar Abulhassan decided five years ago to raise the insects and use the venom in alternative therapy,...

2018年 11月 15日

Beach portraits of World War One fallen

People create sand portraits of those who died in World War One, as part of Danny Boyle's Pages of The Sea celebrations.

2018年 11月 13日

White nationalist rally in Arkansas

Members of the National Socialist Movement, one of the largest white nationalist type groups in the United States, rally in Little Rock.

2018年 11月 13日

Air show over China

The Chinese People's Liberation Army Air Force and others perform during the Zhuhai Airshow.

2018年 11月 13日

その他のスライドショー

Pictures of the year: Sports

Pictures of the year: Sports

Our top sports photos of the year.

Week in sports

Week in sports

Some of our top sports photos of the past week.

France's 'yellow vests' face off with police

France's 'yellow vests' face off with police

Anti-government protesters faced off with French riot police in Paris, hurling projectiles, torching cars and vandalizing shops and restaurants in a fourth weekend of unrest that has shaken President Emmanuel Macron s authority.

White House departures

White House departures

White House staff, advisers and government officials who have resigned or been fired under President Donald Trump.

John Kelly to leave White House

John Kelly to leave White House

White House Chief of Staff John Kelly will leave his job at the end of this year, President Donald Trump said on Saturday, describing the former Marine Corps general as a loyal aide during his tenure.

Pictures of the year: Environment

Pictures of the year: Environment

Our top environment photos from the past year.

Creatures caught on camera

Creatures caught on camera

Remote cameras capture elusive animals in their natural habitats.

Yellow vest anger endures in France

Yellow vest anger endures in France

Despite capitulating this week over plans for fuel taxes that inspired the nationwide revolt, President Emmanuel Macron has struggled to quell the anger that led to the worst street unrest in central Paris since 1968.

President George H.W. Bush's funeral train

President George H.W. Bush's funeral train

The first funeral train in nearly half a century begins its 70-mile journey to Texas A&M.

スライドショーランキング