エディション:
日本
写真 | 2019年 07月 25日 05:55 JST

Highlights from the Mueller testimony

Former U.S. Special Counsel Robert Mueller testified on Wednesday to the U.S. House of Representatives about his investigation of Russian interference in the 2016 U.S. presidential election and any possible obstruction of justice by President Donald Trump.

Rather than answer some questioners, Mueller often referred them to his report on the investigation or declined to answer. At one point, he had to correct himself after saying he would have sought to indict Trump if not for a Justice Department policy against charging a sitting president, saying his investigation did not determine whether the president had committed a crime.

Below are highlights from Mueller's testimony to the first hearing before the U.S. House Judiciary Committee, followed by later testimony to the House intelligence panel.

REUTERS/Jonathan Ernst

Former U.S. Special Counsel Robert Mueller testified on Wednesday to the U.S. House of Representatives about hmore

Former U.S. Special Counsel Robert Mueller testified on Wednesday to the U.S. House of Representatives about his investigation of Russian interference in the 2016 U.S. presidential election and any possible obstruction of justice by President Donald Trump. Rather than answer some questioners, Mueller often referred them to his report on the investigation or declined to answer. At one point, he had to correct himself after saying he would have sought to indict Trump if not for a Justice Department policy against charging a sitting president, saying his investigation did not determine whether the president had committed a crime. Below are highlights from Mueller's testimony to the first hearing before the U.S. House Judiciary Committee, followed by later testimony to the House intelligence panel. REUTERS/Jonathan Ernst
Close
1 / 21
OPENING STATEMENT: "During the course of our investigation, we charged more than 30 defendants with committing federal crimes, including 12 officers of the Russian military. Seven defendants have been convicted or pled guilty." 

Pictured: Former Trump campaign manager Paul Manafort arrives for arraignment on a third superseding indictment against him by Mueller on charges of witness tampering, at U.S. District Court in Washington, June 15, 2018. REUTERS/Jonathan Ernst

OPENING STATEMENT: "During the course of our investigation, we charged more than 30 defendants with committingmore

OPENING STATEMENT: "During the course of our investigation, we charged more than 30 defendants with committing federal crimes, including 12 officers of the Russian military. Seven defendants have been convicted or pled guilty." Pictured: Former Trump campaign manager Paul Manafort arrives for arraignment on a third superseding indictment against him by Mueller on charges of witness tampering, at U.S. District Court in Washington, June 15, 2018. REUTERS/Jonathan Ernst
Close
2 / 21
OPENING STATEMENT: "First, our investigation found that the Russian government interfered in our election in sweeping and systematic fashion." 

Pictured: A view shows the Kremlin wall, with the Moscow International Business Center also known as "Moskva-City" seen in the background, in Moscow, Russia, February 27, 2016. REUTERS/Grigory Dukor

OPENING STATEMENT: "First, our investigation found that the Russian government interfered in our election in smore

OPENING STATEMENT: "First, our investigation found that the Russian government interfered in our election in sweeping and systematic fashion." Pictured: A view shows the Kremlin wall, with the Moscow International Business Center also known as "Moskva-City" seen in the background, in Moscow, Russia, February 27, 2016. REUTERS/Grigory Dukor
Close
3 / 21
OPENING STATEMENT: "Second, the investigation did not establish that members of the Trump campaign conspired with the Russian government in its election interference activities. We did not address 'collusion,' which is not a legal term. Rather, we focused on whether the evidence was sufficient to charge any member of the campaign with taking part in a criminal conspiracy. It was not."

Pictured: President Trump speaks in the Oval Office at the White House in Washington, July 22, 2019. REUTERS/Jonathan Ernst

OPENING STATEMENT: "Second, the investigation did not establish that members of the Trump campaign conspired wmore

OPENING STATEMENT: "Second, the investigation did not establish that members of the Trump campaign conspired with the Russian government in its election interference activities. We did not address 'collusion,' which is not a legal term. Rather, we focused on whether the evidence was sufficient to charge any member of the campaign with taking part in a criminal conspiracy. It was not." Pictured: President Trump speaks in the Oval Office at the White House in Washington, July 22, 2019. REUTERS/Jonathan Ernst
Close
4 / 21
OPENING STATEMENT: "Third, our investigation of efforts to obstruct the investigation and lie to investigators was of critical importance. Finally ... we investigated a series of actions by the president towards the investigation. Based on Justice Department policy and principles of fairness, we decided we would not make a determination as to whether the president committed a crime. That was our decision then and it remains our decision today."

Pictured: Former Special Counsel Robert Mueller testifies before a House Judiciary Committee hearing on Capitol Hill in Washington, July 24, 2019. REUTERS/Jonathan Ernst

OPENING STATEMENT: "Third, our investigation of efforts to obstruct the investigation and lie to investigatorsmore

OPENING STATEMENT: "Third, our investigation of efforts to obstruct the investigation and lie to investigators was of critical importance. Finally ... we investigated a series of actions by the president towards the investigation. Based on Justice Department policy and principles of fairness, we decided we would not make a determination as to whether the president committed a crime. That was our decision then and it remains our decision today." Pictured: Former Special Counsel Robert Mueller testifies before a House Judiciary Committee hearing on Capitol Hill in Washington, July 24, 2019. REUTERS/Jonathan Ernst
Close
5 / 21
OPENING STATEMENT: "I do not intend to summarize or describe the results of our work in a different way in the course of my testimony today. As I said on May 29: The report is my testimony."

Pictured: Redacted pages of Mueller's report on Russian interference in the 2016 U.S. presidential election are seen in a photo illustration April 18, 2019. Reuters Graphics via REUTERS/Illustration

OPENING STATEMENT: "I do not intend to summarize or describe the results of our work in a different way in themore

OPENING STATEMENT: "I do not intend to summarize or describe the results of our work in a different way in the course of my testimony today. As I said on May 29: The report is my testimony." Pictured: Redacted pages of Mueller's report on Russian interference in the 2016 U.S. presidential election are seen in a photo illustration April 18, 2019. Reuters Graphics via REUTERS/Illustration
Close
6 / 21
INDICTING A PRESIDENT: Democratic Representative Ted Lieu asked if the reason Mueller did not indict Trump was the Justice Department's long-standing policy against charging a sitting president. Mueller replied: "That is correct," but in his appearance before the House Intelligence Committee later, he corrected himself. "We did not reach a determination as to whether the president committed a crime," he said.

Pictured: President Trump in Milwaukee, Wisconsin, July 12, 2019. REUTERS/Carlos Barria

INDICTING A PRESIDENT: Democratic Representative Ted Lieu asked if the reason Mueller did not indict Trump wasmore

INDICTING A PRESIDENT: Democratic Representative Ted Lieu asked if the reason Mueller did not indict Trump was the Justice Department's long-standing policy against charging a sitting president. Mueller replied: "That is correct," but in his appearance before the House Intelligence Committee later, he corrected himself. "We did not reach a determination as to whether the president committed a crime," he said. Pictured: President Trump in Milwaukee, Wisconsin, July 12, 2019. REUTERS/Carlos Barria
Close
7 / 21
ON TRUMP: Asked whether the report exonerated Trump on the question of obstruction of justice, Mueller said: "That is not what the report said. The president was not exculpated for the acts that he allegedly committed."

Pictured: President Trump talks to reporters as he departs for travel from the White House in Washington, July 19, 2019. REUTERS/Leah Millis

ON TRUMP: Asked whether the report exonerated Trump on the question of obstruction of justice, Mueller said: "more

ON TRUMP: Asked whether the report exonerated Trump on the question of obstruction of justice, Mueller said: "That is not what the report said. The president was not exculpated for the acts that he allegedly committed." Pictured: President Trump talks to reporters as he departs for travel from the White House in Washington, July 19, 2019. REUTERS/Leah Millis
Close
8 / 21
ON TRUMP: Asked if Trump wanted Mueller fired for investigating possible obstruction of justice: "That's what it says in the report, yes." 

Pictured: Members of the audience listen as Mueller testifies before a House Judiciary Committee hearing on Capitol Hill in Washington, July 24, 2019. REUTERS/Jonathan Ernst

ON TRUMP: Asked if Trump wanted Mueller fired for investigating possible obstruction of justice: "That's what more

ON TRUMP: Asked if Trump wanted Mueller fired for investigating possible obstruction of justice: "That's what it says in the report, yes." Pictured: Members of the audience listen as Mueller testifies before a House Judiciary Committee hearing on Capitol Hill in Washington, July 24, 2019. REUTERS/Jonathan Ernst
Close
9 / 21
ON TRUMP: Asked if the president could be prosecuted for obstruction of justice after he leaves office, Mueller said: "True."

Pictured: Mueller stands before the House Judiciary Committee on Capitol Hill in Washington, July 24, 2019. REUTERS/Jonathan Ernst

ON TRUMP: Asked if the president could be prosecuted for obstruction of justice after he leaves office, Muellemore

ON TRUMP: Asked if the president could be prosecuted for obstruction of justice after he leaves office, Mueller said: "True." Pictured: Mueller stands before the House Judiciary Committee on Capitol Hill in Washington, July 24, 2019. REUTERS/Jonathan Ernst
Close
10 / 21
LIARS: Democratic Representative Val Demings mentioned people who were charged with lying to Mueller's investigators and asked if there were lying witnesses who had not been indicted. "I think there's probably a spectrum of witnesses in terms of those who are not telling the full truth and those who are outright liars," he said.

Pictured: Former Special Counsel Robert Mueller refers to documents as he testifies before a House Judiciary Committee hearing on Capitol Hill in Washington, July 24, 2019. REUTERS/Jonathan Ernst

LIARS: Democratic Representative Val Demings mentioned people who were charged with lying to Mueller's investimore

LIARS: Democratic Representative Val Demings mentioned people who were charged with lying to Mueller's investigators and asked if there were lying witnesses who had not been indicted. "I think there's probably a spectrum of witnesses in terms of those who are not telling the full truth and those who are outright liars," he said. Pictured: Former Special Counsel Robert Mueller refers to documents as he testifies before a House Judiciary Committee hearing on Capitol Hill in Washington, July 24, 2019. REUTERS/Jonathan Ernst
Close
11 / 21
LIARS: When Demings asked if lies by Trump campaign and administration officials had hindered his work, Mueller said: "I would generally agree with that."

Pictured: The White House is seen after Mueller handed in his report to Attorney General William Barr in Washington, March 22, 2019. REUTERS/Leah Millis

LIARS: When Demings asked if lies by Trump campaign and administration officials had hindered his work, Muellemore

LIARS: When Demings asked if lies by Trump campaign and administration officials had hindered his work, Mueller said: "I would generally agree with that." Pictured: The White House is seen after Mueller handed in his report to Attorney General William Barr in Washington, March 22, 2019. REUTERS/Leah Millis
Close
12 / 21
ON THE STEELE DOSSIER: In his opening statement, Mueller said he could not discuss the opening of the FBI's investigation into Russia or the so-called Steele dossier. "This is under investigation elsewhere in the Justice Department and consequently it is not within my purview ... others are investigating," he later told lawmakers.

Pictured: Mueller testifies before a House Judiciary Committee hearing on Capitol Hill in Washington, July 24, 2019. REUTERS/Leah Millis

ON THE STEELE DOSSIER: In his opening statement, Mueller said he could not discuss the opening of the FBI's inmore

ON THE STEELE DOSSIER: In his opening statement, Mueller said he could not discuss the opening of the FBI's investigation into Russia or the so-called Steele dossier. "This is under investigation elsewhere in the Justice Department and consequently it is not within my purview ... others are investigating," he later told lawmakers. Pictured: Mueller testifies before a House Judiciary Committee hearing on Capitol Hill in Washington, July 24, 2019. REUTERS/Leah Millis
Close
13 / 21
ON THE STEELE DOSSIER: The dossier by Christopher Steele, a former British spy, was made public in 2017 and alleged that Moscow attempted to interfere in the 2016 presidential election and that there was potential collusion between Russia and Trump's campaign, along with other unverified and salacious claims about the president. Trump has described it as "bogus."

Pictured: People stand outside the building housing the offices of Orbis Business Intelligence (C) where Christopher Steele works, in central London, Britain, January 12, 2016. REUTERS/Stefan Wermuth

ON THE STEELE DOSSIER: The dossier by Christopher Steele, a former British spy, was made public in 2017 and almore

ON THE STEELE DOSSIER: The dossier by Christopher Steele, a former British spy, was made public in 2017 and alleged that Moscow attempted to interfere in the 2016 presidential election and that there was potential collusion between Russia and Trump's campaign, along with other unverified and salacious claims about the president. Trump has described it as "bogus." Pictured: People stand outside the building housing the offices of Orbis Business Intelligence (C) where Christopher Steele works, in central London, Britain, January 12, 2016. REUTERS/Stefan Wermuth
Close
14 / 21
NATURE OF THE INVESTIGATION: Republican Representative Ken Buck said Mueller's list of incidents that could be obstruction of justice was an attempt to throw "a bunch of stuff against the wall to see what would stick." "I would not agree to that characterization at all," Mueller responded.

Pictured: Mueller testifies before a House Judiciary Committee hearing on Capitol Hill in Washington, July 24, 2019. REUTERS/Jonathan Ernst

NATURE OF THE INVESTIGATION: Republican Representative Ken Buck said Mueller's list of incidents that could bemore

NATURE OF THE INVESTIGATION: Republican Representative Ken Buck said Mueller's list of incidents that could be obstruction of justice was an attempt to throw "a bunch of stuff against the wall to see what would stick." "I would not agree to that characterization at all," Mueller responded. Pictured: Mueller testifies before a House Judiciary Committee hearing on Capitol Hill in Washington, July 24, 2019. REUTERS/Jonathan Ernst
Close
15 / 21
DEFINE OBSTRUCTION: Democratic Representative Hakeem Jeffries said that in ordering Don McGahn, then the White House counsel, to fire Mueller and then lie about it, Trump had "committed an obstructive act," connected it to an official proceeding and "did so with corrupt intent," which constituted obstruction of justice. Mueller responded: "Let me just say ... I don't subscribe necessarily to the way you analyze that. I'm not saying it's out of the ballpark. But I'm not supportive of that analytical charge."

Pictured: Rep. Hakeem Jeffries (D-NY) arrives ahead of Mueller testifying on Capitol Hill in Washington, July 24, 2019. REUTERS/Aaron P. Bernstein

DEFINE OBSTRUCTION: Democratic Representative Hakeem Jeffries said that in ordering Don McGahn, then the Whitemore

DEFINE OBSTRUCTION: Democratic Representative Hakeem Jeffries said that in ordering Don McGahn, then the White House counsel, to fire Mueller and then lie about it, Trump had "committed an obstructive act," connected it to an official proceeding and "did so with corrupt intent," which constituted obstruction of justice. Mueller responded: "Let me just say ... I don't subscribe necessarily to the way you analyze that. I'm not saying it's out of the ballpark. But I'm not supportive of that analytical charge." Pictured: Rep. Hakeem Jeffries (D-NY) arrives ahead of Mueller testifying on Capitol Hill in Washington, July 24, 2019. REUTERS/Aaron P. Bernstein
Close
16 / 21
ABOUT THE MAKEUP OF HIS STAFF: "We strove to hire those individuals that could do the job," Mueller said. "What I care about is the capability of the individual to do the job and do the job quickly and seriously and with integrity."

Pictured: Mueller confers with his acting counsel Aaron Zebley, longtime aide to Mueller at the FBI, as he testifies before a House Judiciary Committee hearing on Capitol Hill in Washington, July 24, 2019. REUTERS/Leah Millis

ABOUT THE MAKEUP OF HIS STAFF: "We strove to hire those individuals that could do the job," Mueller said. "Whamore

ABOUT THE MAKEUP OF HIS STAFF: "We strove to hire those individuals that could do the job," Mueller said. "What I care about is the capability of the individual to do the job and do the job quickly and seriously and with integrity." Pictured: Mueller confers with his acting counsel Aaron Zebley, longtime aide to Mueller at the FBI, as he testifies before a House Judiciary Committee hearing on Capitol Hill in Washington, July 24, 2019. REUTERS/Leah Millis
Close
17 / 21
APPROACH BY RUSSIA: Democratic Representative Terri Sewell brought up a 2016 meeting Trump's eldest son, Donald Trump Jr., and campaign officials had with a Russian lawyer they had been told could furnish information about Democratic presidential opponent Hillary Clinton. She asked Mueller whether a campaign should notify the FBI after being approached by a foreign government. "I would think that is something they would and should do," he said.

Pictured: Mueller testifies before the House Intelligence Committee on Capitol Hill in Washington, July 24, 2019. REUTERS/Leah Millis

APPROACH BY RUSSIA: Democratic Representative Terri Sewell brought up a 2016 meeting Trump's eldest son, Donalmore

APPROACH BY RUSSIA: Democratic Representative Terri Sewell brought up a 2016 meeting Trump's eldest son, Donald Trump Jr., and campaign officials had with a Russian lawyer they had been told could furnish information about Democratic presidential opponent Hillary Clinton. She asked Mueller whether a campaign should notify the FBI after being approached by a foreign government. "I would think that is something they would and should do," he said. Pictured: Mueller testifies before the House Intelligence Committee on Capitol Hill in Washington, July 24, 2019. REUTERS/Leah Millis
Close
18 / 21
WIKILEAKS: Asked about Trump's comments on WikiLeaks, including "I love WikiLeaks," after it released emails stolen from the Clinton campaign, Mueller said: "'Problematic' is an understatement in terms of what it displays in terms of giving some ... hope or some boost to what is or should be illegal activity." 

Pictured: President Trump speaks during a campaign rally in Wilkes-Barre, Pennsylvania, August 2, 2018. REUTERS/Leah Millis

WIKILEAKS: Asked about Trump's comments on WikiLeaks, including "I love WikiLeaks," after it released emails smore

WIKILEAKS: Asked about Trump's comments on WikiLeaks, including "I love WikiLeaks," after it released emails stolen from the Clinton campaign, Mueller said: "'Problematic' is an understatement in terms of what it displays in terms of giving some ... hope or some boost to what is or should be illegal activity." Pictured: President Trump speaks during a campaign rally in Wilkes-Barre, Pennsylvania, August 2, 2018. REUTERS/Leah Millis
Close
19 / 21
WIKILEAKS: As for communication between Donald Trump Jr. and WikiLeaks, Mueller said, "Disturbing and also subject to investigation."

Pictured: Donald Trump Jr., arrives for an interview before the Senate Intelligence Committee on Capitol Hill in Washington, June 12, 2019. REUTERS/Carlos Barria

WIKILEAKS: As for communication between Donald Trump Jr. and WikiLeaks, Mueller said, "Disturbing and also submore

WIKILEAKS: As for communication between Donald Trump Jr. and WikiLeaks, Mueller said, "Disturbing and also subject to investigation." Pictured: Donald Trump Jr., arrives for an interview before the Senate Intelligence Committee on Capitol Hill in Washington, June 12, 2019. REUTERS/Carlos Barria
Close
20 / 21
SUBPOENAING TRUMP: Trump gave investigators answers to written questions but Mueller said a face-to-face interview would have been preferred. After a year of negotiations, he said he chose not to subpoena Trump because the administration's anticipated court battle would have caused a substantial delay. Mueller was asked if Trump's written answers were inadequate, incomplete and "showed that he wasn't always being truthful." He replied: "There, uh, I would say, uh, generally."

Pictured: President Trump boards Air Force One as he departs for travel to Greenville, North Carolina at Joint Base Andrews, Maryland, July 17, 2019. REUTERS/Kevin Lamarque

SUBPOENAING TRUMP: Trump gave investigators answers to written questions but Mueller said a face-to-face intermore

SUBPOENAING TRUMP: Trump gave investigators answers to written questions but Mueller said a face-to-face interview would have been preferred. After a year of negotiations, he said he chose not to subpoena Trump because the administration's anticipated court battle would have caused a substantial delay. Mueller was asked if Trump's written answers were inadequate, incomplete and "showed that he wasn't always being truthful." He replied: "There, uh, I would say, uh, generally." Pictured: President Trump boards Air Force One as he departs for travel to Greenville, North Carolina at Joint Base Andrews, Maryland, July 17, 2019. REUTERS/Kevin Lamarque
Close
21 / 21

次のスライドショー

Boris Johnson becomes UK prime minister

Boris Johnson enters Downing Street at one of the most perilous junctures in post-World War Two British history - the United Kingdom is divided over Brexit and...

2019年 07月 25日

Protests in Puerto Rico

Thousands take part in demonstrations to demand that Puerto Rico Governor Ricardo Rossello resign over offensive chat messages.

2019年 07月 24日

Floods displace millions in South Asia

Floods have forced more than four million people from their homes across India, Nepal and Bangladesh and killed more than 300 people as torrential rains in the...

2019年 07月 24日

Rebuilding Notre-Dame Cathedral

Inside Notre-Dame Cathedral as workers do preliminary work three months after a major fire gutted the medieval cathedral.

2019年 07月 24日

その他のスライドショー

Notable deaths in 2019

Notable deaths in 2019

Newsmakers and celebrities who have died this year.

Running the Palio di Siena

Running the Palio di Siena

Since the mid-1600s, 10 riders have hurtled bareback around Siena, Italy's shell-shaped central square in a desperate bid to win the Palio, a silk banner depicting the Madonna and child.

Zimbabwe police fire tear gas at opposition supporters defying protest ban

Zimbabwe police fire tear gas at opposition supporters defying protest ban

Zimbabwean police fired tear gas and beat up more than 100 opposition supporters with batons on Friday after they defied a protest ban in central Harare, witnesses said.

Hong Kong in turmoil

Hong Kong in turmoil

Ten weeks of confrontations between police and protesters have plunged Hong Kong into turmoil, and presented the biggest popular challenge to Chinese President Xi Jinping since he came to power in 2012. Demonstrators say they are fighting the erosion of the "one country, two systems" arrangement that has enshrined some autonomy for Hong Kong since China took it back from Britain in 1997.

Artifacts of the slave trade

Artifacts of the slave trade

Chains, shackles and documents are among the horrific and brutal reminders of the Africa-to-North America slave trade, which began 400 years ago.

Glimpses of Greenland

Glimpses of Greenland

Images from the autonomous Danish territory, which dismissed the notion that it might be up for sale after reports that U.S. President Donald Trump had privately discussed with his advisers the idea of buying the world's biggest island.

Woodstock site hosts concert on 50th anniversary

Woodstock site hosts concert on 50th anniversary

Arlo Guthrie performs at the original site of the Woodstock Festival, on the 50th anniversary of the iconic counterculture event.

Chinese paramilitary conduct exercises near Hong Kong border

Chinese paramilitary conduct exercises near Hong Kong border

Chinese paramilitary forces conducted exercises across the border from Hong Kong, raising fears that Beijing may be preparing to act against mass demonstrations.

Photos of the week

Photos of the week

Our top photos from the past week.

スライドショーランキング