エディション:
日本
写真 | 2020年 11月 14日 08:05 JST

Transgender couple wed in Hungary amid LGBT hostility

Elvira Angyal and Tamara Csillag pose for a picture after their wedding in Polgardi, Hungary, November 6, 2020. The wedding of the Hungarian transgender couple looked just like any other, with the nervous pair dressing up and heading off to the rural Hungarian courtroom where their marriage would be sealed.

REUTERS/Bernadett Szabo

Elvira Angyal and Tamara Csillag pose for a picture after their wedding in Polgardi, Hungary, November 6, 2020more

Elvira Angyal and Tamara Csillag pose for a picture after their wedding in Polgardi, Hungary, November 6, 2020. The wedding of the Hungarian transgender couple looked just like any other, with the nervous pair dressing up and heading off to the rural Hungarian courtroom where their marriage would be sealed. REUTERS/Bernadett Szabo
Close
1 / 23
Elvira Angyal and Tamara Csillag prepare for their wedding at home. In the world of nationalist Prime Minister Viktor Orban, this was special as Orban, increasingly hostile to LGBTQ people, has outlawed legal recognition of transgender identity. REUTERS/Bernadett Szabo

Elvira Angyal and Tamara Csillag prepare for their wedding at home. In the world of nationalist Prime Ministermore

Elvira Angyal and Tamara Csillag prepare for their wedding at home. In the world of nationalist Prime Minister Viktor Orban, this was special as Orban, increasingly hostile to LGBTQ people, has outlawed legal recognition of transgender identity. REUTERS/Bernadett Szabo
Close
2 / 23
Ironically, that made the wedding possible, as Tamara Csillag was stuck with male documents while Elvira Angyal  (pictured) had already completed her transition and had the documents to prove it.

REUTERS/Bernadett Szabo

Ironically, that made the wedding possible, as Tamara Csillag was stuck with male documents while Elvira Angyamore

Ironically, that made the wedding possible, as Tamara Csillag was stuck with male documents while Elvira Angyal (pictured) had already completed her transition and had the documents to prove it. REUTERS/Bernadett Szabo
Close
3 / 23
"Our dream has come true. We are so happy to have received an official seal on our relationship," Angyal said after the ceremony at city hall, holding hands with her new wife. She kissed her and said: "I love you." "I love you back," Csillag said.

REUTERS/Bernadett Szabo

"Our dream has come true. We are so happy to have received an official seal on our relationship," Angyal said more

"Our dream has come true. We are so happy to have received an official seal on our relationship," Angyal said after the ceremony at city hall, holding hands with her new wife. She kissed her and said: "I love you." "I love you back," Csillag said. REUTERS/Bernadett Szabo
Close
4 / 23
Theirs was far from a smooth journey. Both had families as men before coming out to live as women. Of seven children between them, only one, Angyal's son Patrik, was present. "One of the biggest joys in life is to see your parents happy," Patrik said.

REUTERS/Bernadett Szabo

Theirs was far from a smooth journey. Both had families as men before coming out to live as women. Of seven chmore

Theirs was far from a smooth journey. Both had families as men before coming out to live as women. Of seven children between them, only one, Angyal's son Patrik, was present. "One of the biggest joys in life is to see your parents happy," Patrik said. REUTERS/Bernadett Szabo
Close
5 / 23
Elvira Angyal prepares for her wedding at home. Rights groups say Orban and his political allies, the small Christian Democratic party KDNP, have targeted the gay community since he won a third term in 2018. "For a decade the government has waged a systematic campaign against LGBTQ people," said Luca Dudits of the Hatter rights group. "This contradicts European norms and general human rights."

REUTERS/Bernadett Szabo

Elvira Angyal prepares for her wedding at home. Rights groups say Orban and his political allies, the small Chmore

Elvira Angyal prepares for her wedding at home. Rights groups say Orban and his political allies, the small Christian Democratic party KDNP, have targeted the gay community since he won a third term in 2018. "For a decade the government has waged a systematic campaign against LGBTQ people," said Luca Dudits of the Hatter rights group. "This contradicts European norms and general human rights." REUTERS/Bernadett Szabo
Close
6 / 23
Elvira Angyal and her son Patrik prepare for the wedding at home. The wedding came one day after Deputy Prime Minister Zsolt Semjen renewed homophobic attacks with a proposal to enshrine in the country's constitution a ban on "gender propaganda." "They should not be called family, because that is a sacred notion," Semjen said. "They should not adopt children, because children's right to healthy development is stronger than homosexual couples' need for a child."

REUTERS/Bernadett Szabo

Elvira Angyal and her son Patrik prepare for the wedding at home. The wedding came one day after Deputy Prime more

Elvira Angyal and her son Patrik prepare for the wedding at home. The wedding came one day after Deputy Prime Minister Zsolt Semjen renewed homophobic attacks with a proposal to enshrine in the country's constitution a ban on "gender propaganda." "They should not be called family, because that is a sacred notion," Semjen said. "They should not adopt children, because children's right to healthy development is stronger than homosexual couples' need for a child." REUTERS/Bernadett Szabo
Close
7 / 23
Tamara Csillag prepares for her wedding at home. Csillag said she was confident enough for such legal moves and propaganda not to shake her. "What harms children is what the government does," she said. "The next generation might indeed grow up haters. They will hate us even as they won't know why."

REUTERS/Bernadett Szabo

Tamara Csillag prepares for her wedding at home. Csillag said she was confident enough for such legal moves anmore

Tamara Csillag prepares for her wedding at home. Csillag said she was confident enough for such legal moves and propaganda not to shake her. "What harms children is what the government does," she said. "The next generation might indeed grow up haters. They will hate us even as they won't know why." REUTERS/Bernadett Szabo
Close
8 / 23
Tamara Csillag prepares for her wedding at home in Polgardi. REUTERS/Bernadett Szabo

Tamara Csillag prepares for her wedding at home in Polgardi. REUTERS/Bernadett Szabo

Tamara Csillag prepares for her wedding at home in Polgardi. REUTERS/Bernadett Szabo
Close
9 / 23
Tamara Csillag prepares for her wedding at home. REUTERS/Bernadett Szabo

Tamara Csillag prepares for her wedding at home. REUTERS/Bernadett Szabo

Tamara Csillag prepares for her wedding at home. REUTERS/Bernadett Szabo
Close
10 / 23
Elvira Angyal and Tamara Csillag celebrate their wedding at city hall. REUTERS/Bernadett Szabo

Elvira Angyal and Tamara Csillag celebrate their wedding at city hall. REUTERS/Bernadett Szabo

Elvira Angyal and Tamara Csillag celebrate their wedding at city hall. REUTERS/Bernadett Szabo
Close
11 / 23
Elvira Angyal and Tamara Csillag pose for a picture after their wedding. REUTERS/Bernadett Szabo

Elvira Angyal and Tamara Csillag pose for a picture after their wedding. REUTERS/Bernadett Szabo

Elvira Angyal and Tamara Csillag pose for a picture after their wedding. REUTERS/Bernadett Szabo
Close
12 / 23
Elvira Angyal and Tamara Csillag hug before their wedding. REUTERS/Bernadett Szabo

Elvira Angyal and Tamara Csillag hug before their wedding. REUTERS/Bernadett Szabo

Elvira Angyal and Tamara Csillag hug before their wedding. REUTERS/Bernadett Szabo
Close
13 / 23
Tamara Csillag hugs her dog in her home in Polgardi, June 10, 2020. REUTERS/Bernadett Szabo

Tamara Csillag hugs her dog in her home in Polgardi, June 10, 2020. REUTERS/Bernadett Szabo

Tamara Csillag hugs her dog in her home in Polgardi, June 10, 2020. REUTERS/Bernadett Szabo
Close
14 / 23
Elvira Angyal and Tamara Csillag eat lunch in their home. REUTERS/Bernadett Szabo

Elvira Angyal and Tamara Csillag eat lunch in their home. REUTERS/Bernadett Szabo

Elvira Angyal and Tamara Csillag eat lunch in their home. REUTERS/Bernadett Szabo
Close
15 / 23
Elvira Angyal brushes her wig at home. REUTERS/Bernadett Szabo

Elvira Angyal brushes her wig at home. REUTERS/Bernadett Szabo

Elvira Angyal brushes her wig at home. REUTERS/Bernadett Szabo
Close
16 / 23
Elvira Angyal does her makeup. REUTERS/Bernadett Szabo

Elvira Angyal does her makeup. REUTERS/Bernadett Szabo

Elvira Angyal does her makeup. REUTERS/Bernadett Szabo
Close
17 / 23
Elvira Angyal and Tamara Csillag poses for a picture. REUTERS/Bernadett Szabo

Elvira Angyal and Tamara Csillag poses for a picture. REUTERS/Bernadett Szabo

Elvira Angyal and Tamara Csillag poses for a picture. REUTERS/Bernadett Szabo
Close
18 / 23
Elvira Angyal puts an earring at home. REUTERS/Bernadett Szabo

Elvira Angyal puts an earring at home. REUTERS/Bernadett Szabo

Elvira Angyal puts an earring at home. REUTERS/Bernadett Szabo
Close
19 / 23
Tamara Csillag feeds her cats. REUTERS/Bernadett Szabo

Tamara Csillag feeds her cats. REUTERS/Bernadett Szabo

Tamara Csillag feeds her cats. REUTERS/Bernadett Szabo
Close
20 / 23
Elvira Angyal and Tamara Csillag wait in a pub in Polgardi. REUTERS/Bernadett Szabo

Elvira Angyal and Tamara Csillag wait in a pub in Polgardi. REUTERS/Bernadett Szabo

Elvira Angyal and Tamara Csillag wait in a pub in Polgardi. REUTERS/Bernadett Szabo
Close
21 / 23
Elvira Angyal and Tamara Csillag sit outside a pub in Polgardi. REUTERS/Bernadett Szabo

Elvira Angyal and Tamara Csillag sit outside a pub in Polgardi. REUTERS/Bernadett Szabo

Elvira Angyal and Tamara Csillag sit outside a pub in Polgardi. REUTERS/Bernadett Szabo
Close
22 / 23
Tamara Csillag and Elvira Angyal hug in their garden. REUTERS/Bernadett Szabo

Tamara Csillag and Elvira Angyal hug in their garden. REUTERS/Bernadett Szabo

Tamara Csillag and Elvira Angyal hug in their garden. REUTERS/Bernadett Szabo
Close
23 / 23

次のスライドショー

Inside Europe's intensive care units amid second COVID wave

More than 300,000 people have died of COVID-19 across Europe, according to a Reuters tally, and authorities fear that fatalities and infections will continue to...

2020年 11月 14日

Manila submerged by Typhoon Vamco

The typhoon forced residents to scramble onto rooftops to await rescue after tens of thousands of homes were submerged.

2020年 11月 13日

Photos of the week

Our top photos from the past week.

2020年 11月 13日

Iranian woman finds modeling career and self-acceptance after acid attack

Masoumeh Ataei, blinded and burned in an acid attack a decade ago, finds self-acceptance and purpose as a barrier-breaking fashion model in Tehran.

2020年 11月 13日

その他のスライドショー

Recovery efforts continue in Canada's flood-hit British Columbia

Recovery efforts continue in Canada's flood-hit British Columbia

The Canadian province of British Columbia continues recovery efforts after major flooding killed four people, cut off rail access to Vancouver and closed numerous highways.

Photos of the week

Photos of the week

A selection of our top news photography from the past week.

Pictures of the year: Entertainment

Pictures of the year: Entertainment

Our top entertainment photos of the year.

Pictures of the year: Oddly

Pictures of the year: Oddly

Our top odd and unusual photos in 2021.

Mexican shelters fret over migrant influx

Mexican shelters fret over migrant influx

Migrant shelters in northern Mexico fear they will be overwhelmed by an influx of asylum seekers when the United States resumes a Trump-era program to return them to Mexico.

Pictures of the year: Aerials

Pictures of the year: Aerials

Our top photos taken from above this year.

Pictures of the Year: Environment

Pictures of the Year: Environment

Our top environment photos in 2021.

Pictures of the year: Animals

Pictures of the year: Animals

Our top animal photos of 2021 so far.

Biden hosts National Christmas Tree lighting

Biden hosts National Christmas Tree lighting

President Joe Biden and his wife Jill participate in the National Christmas Tree Lighting Ceremony outside the White House.

スライドショーランキング