Royal Bank of Scotland has been fined £56 million by financial regulators for a system crash that left millions of customers unable to make or receive payments. As Sonia Legg reports it's the latest in a series of fines imposed on the part-state owned banks