ボルカールールでカナダ国債の免除要請、貿易協定に違反＝財務相

［ニューヨーク　１３日　ロイター］ - カナダのオリバー財務相は１３日、米金融規制改革法の下で銀行の自己勘定取引を制限する「ボルカールール」について、北米自由貿易協定（ＮＡＦＴＡ）に違反している可能性があるとの認識を示した。ニューヨークで開催された米国・カナダに関する会議で述べた。

ボルカールールでは、免除が認められない限り、米銀が海外の国債を自己勘定で取引することを禁じている。

財務相は「強力な法的根拠に基づき、（カナダ、米国、メキシコの間で締結されている）ＮＡＦＴＡに違反していると思う」と指摘。「規則の修正が米国、および最大の貿易相手国の利益にかなうと米政権が判断することを望む」と述べた。

またその後、記者団に対し、カナダの最高格付け、および米国との関係の深さを踏まえ、カナダ国債を規則適用の対象から除外するようルー米財務長官に要請したことを明らかにした。