サッカー＝元ドイツ代表Ｊ・ボアテング、傷害罪で猶予付き罰金

［ミュンヘン（ドイツ）　１９日　ロイター］ - サッカーの元ドイツ代表ＤＦジェローム・ボアテング（３５）は１９日、元パートナーに対する傷害罪で有罪判決を言い渡され、猶予付き罰金２０万ユーロ（約３４３０万円）が科された。

２０万ユーロ（４０日間、１日５０００ユーロ）の罰金は、ボアテングがさらなる罪を犯した場合に支払う必要がある。裁判所はまた、ボアテングに対し、慈善団体に総額１０万ユーロを支払うよう命じた。

ボアテングは２０１８年のオフ期間に元パートナーとけんかになり、小さなクーラーボックスを投げて腕にけがを負わせたり、暴力を振るい髪を引っ張ったりしたとして訴えられた。なお、ボアテングは罪状を否認していた。

ボアテングは声明で「何年も続いたこの悪夢が終わったことにとても安堵している。今は家族とサッカーに集中したい」と述べた。